time, period, hour
Tigrinya ዋጋ ሰዓት፡ እዋን፡ እዋናዊ ኩነታት
“ሕጂ ንግዜ ንኸይተጥፍእ ተጠንቀቕ።”
Be careful not to waste time now.
The primary Tigrinya translation for "time" is ግዜ (pronounced gzie, noun).
time, period, hour
Tigrinya ዋጋ ሰዓት፡ እዋን፡ እዋናዊ ኩነታት
“ሕጂ ንግዜ ንኸይተጥፍእ ተጠንቀቕ።”
Be careful not to waste time now.
Era, epoch, age, or period of time.
Tigrinya እዋን፡ ዘመን ወይ ወለዶ።
“እዚ ዘመን ናይ ቴክኖሎጂ ዘመን እዩ።”
This era is the age of technology.
When? (interrogative time word).
Tigrinya መዓስ፡ በበየናይ ግዜ።
“መዓስ ኢኻ ናብ ሃገርካ ተመሊስካ?”
When did you return to your country?
Starting from, since, beginning at a certain time or point.
Tigrinya ካብቲ ግዜ እቲ ንደሓር፤ ካብ... ጀሚሩ።
“ንሱ ካብ ትማሊ ኣትሒዙ ሓሚሙ።”
He has been sick since yesterday.
Time, period, or occasion.
Tigrinya ሰዓት፡ እዋን ወይ እዋናዊ ኩነታት።
“ጊዜ ኣይጽበይን እዩ።”
Time waits for no one.
Times, periods, seasons (plural of እዋን).
Tigrinya ግዜያት፣ ወቅታት (ብዙሕ)።
“ኣብ ዝሓለፉ እዋናት ብዙሕ ለውጢ መጺኡ።”
Many changes have come in past times.
Times, occurrences, or hour/moment (e.g., ክንደይ ሳዕ = how many times)
Tigrinya ግዜ፣ እዋን (ንኣብነት፡ ሰለስተ ሳዕ)
“ክንደይ ሳዕ ነጊረካ ኣለኹ።”
How many times have I told you?
Season, period, or time of the year
Tigrinya ግዜ፡ እዋን ወይ ወቕቲ ዓመት
“እዚ ወቕቲ እዚ ናይ ማራ ዝናብ እዩ።”
This season is the time of the small rains.
His time, its time, or at the appropriate time.
Tigrinya ግዜኡ ማለት እዋኑ ወይ ናቱ ግዜ ማለት እዩ።
“ግዜኡ ምስ ኣኸለ ኩሉ ነገር ኪፍጸም እዩ።”
Everything will be fulfilled when its time comes.
And time (noun combined with the conjunction 'and').
Tigrinya ግዜ (ማዕረ ምስ ካልእ ንምጥቃም ዝውዕል)።
“ገንዘብን ግዜን ክንዕቅብ ኣለና።”
We must save both money and time.