Father, dad, patriarch, ancestor.
Tigrinya ወላዲ ሰብኣይ
“ኣቦይ መጺኡ።”
My father has arrived.
The primary Tigrinya translation for "father" is ኣቦ (pronounced abo, noun).
Father, dad, patriarch, ancestor.
Tigrinya ወላዲ ሰብኣይ
“ኣቦይ መጺኡ።”
My father has arrived.
Our father (noun + possessive suffix).
Tigrinya ኣቦና (ወላድና)።
“ኣቦና መዕቆቢናን መምህርናን እዩ።”
Our father is our shelter and our teacher.
His father (noun + possessive pronoun)
Tigrinya ወላዲኡ
“ኣቦኡ ኣዝዩ ቍኑዕ ሰብ እዩ።”
His father is a very righteous man.
Papa, dad, father (affectionate term)
Tigrinya ኣቦ (ፍቁር ስም)
“ባባ ካብ ስራሕ መጺኡ።”
Dad has come from work.
Parent, father or mother
Tigrinya ኣደ ወይ ኣቦ
“ነፍሲ ወከፍ ወላዲ ንደቁ ይሓስብ እዩ።”
Every parent thinks of their children.
Fathers, forefathers, or elders.
Tigrinya ኣቦታት፤ መራሕቲ ስድራ ወይ ሽማግለታት።
“ኣቦታትና ብባህሊን ስርዓትን ኣዕብዮምና።”
Our forefathers raised us with culture and order.
And father (noun with conjunctive suffix).
Tigrinya ኣቦ ምስ ካልእ ቃል ተተሓሒዙ.
“ኣደውን ኣቦን ንደቆም ይከናኸኑ።”
Mother and father take care of their children.
Your father (masculine singular owner)
Tigrinya ኣቦ ናትካ
“ኣቦኻ ኣብ ሰናይ ጥዕናዶ ይርከብ?”
Is your father in good health?
His father (with locative/emphatic suffix, meaning 'at his father' or 'his very father').
Tigrinya ኣቦኡ (ኣብ ኣቦኡ)።
“ኣቡኡ መምህር ነይሩ።”
His father was a teacher.
To his father / for his father
Tigrinya ንአቦኡ ዝምልከት ወይ ንአቦኡ ዝሃቦ
“ንኣቦኡ ሓገዘ።”
He helped his father.