How to Say "Brother" in Tigrinya

The primary Tigrinya translation for "brother" is ሓወይ (pronounced ḥawey, noun).

Tigrinya Definitions & Translations for "brother"

ሓወይ

ḥawey noun

My brother.

Tigrinya ሓወይ (ናተይ ሓው)።

“ሓወይ ሎሚ ናብ ስራሕ ከይዱ።”

My brother went to work today.

Root: ሓ-ወ
Derived forms & linguistic breakdown

ኣሕዋት

aḥwat noun

Brothers, siblings, or brethren; brethern

Tigrinya ኣሕዋት ማለት ኣወዳት ሓወጸ ዘለዎም ወይ ስድራቤታዊ ርክብ ዘለዎም ሰባት እዮም።

“ኣሕዋተይ ሎሚ ናብ ስራሕ ከይዶም ።”

My brothers went to work today.

Root: ሓ-ወ
Derived forms & linguistic breakdown

ሓው

ḥaw noun

Brother

Tigrinya ወዲ ኣደ ወይ ወዲ ኣቦ።

“ሓው ንሓው ብጸገሙ ይግፎ።”

A brother supports a brother in his trouble.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕውነት

ḥwnet noun

Brotherhood, fraternity, fellowship

Tigrinya ናይ ኣሕዋት ዝርርብ፣ ሓድነትን ፍቕርን

“ኣብ መንጎ ክልቲኤን ሃገራት ጽቡቕ ሕውነት ኣሎ።”

There is good brotherhood between the two countries.

Root: ሓ-ወ
Derived forms & linguistic breakdown

ሓውን

ḥawn noun

Brother (with conjunction 'and' attached: 'and brother' / 'brother and...').

Tigrinya ሓው እውን ወይ ከኣ ምስ ሓው።

“ሓውን ሓፍቱን ኣብ ሓደ ቤት ትምህርቲ ይማሃሩ።”

The brother and his sister study at the same school.

ንሓዉ

nḥawu noun

To his brother / his brother (object).

Tigrinya ንሓወይቲ / ንሓዉ ዝምልከት።

“ንሓዉ ዓዲሙዎ።”

He invited his brother.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓወይን

ḥaweyn noun

And my brother (noun + possessive + conjunction)

Tigrinya ሓወይ ድማ

“ኣነን ሓወይን ናብ ዕዳጋ ከድና።”

My brother and I went to the market.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓውኻ

ḥawḵa noun

Your brother.

Tigrinya ወዲ ኣዴኻን ኣቦኻን (ሓውኻ)።

“ሓውኻ ሎሚ ናብ ስራሕ መጺኡ።”

Your brother came to work today.

Root: ሓ-ወ
Derived forms & linguistic breakdown

Related English translations

peace in Tigrinya love in Tigrinya hello in Tigrinya water in Tigrinya house in Tigrinya country in Tigrinya mother in Tigrinya father in Tigrinya