How to Say "Thank you" in Tigrinya
The primary Tigrinya translation for "thank you" is
የቐንየልና
(pronounced yeQenyelna, verb).
Tigrinya Definitions & Translations for "thank you"
Thank you (plural or respectful first-person plural inclusive).
Tigrinya ነመስግን።
“ብዛዕባቲ ሓገዝኩም የቐንየልና።”
Thank you for your help.
Derived forms & linguistic breakdown
Thank you
Tigrinya መስገን፣ ነመስግን
“ሓገዝካ የቐንየለይ።”
Thank you for your help.
Derived forms & linguistic breakdown
ዝቐነየ
That which stayed, previous, past, or recent
ቀንዩ
He stayed for a while, lingered, or spent days
ቕነ
Week, period of several days, or religious poetry/hymn (Qine)
ቀንየ
I spent a certain period of time (e.g., staying somewhere).
ቀንዮም
They stayed for days, they spent some time.
ዝቐነየት
That stayed, spent time, or remained for a period.
ቀኒኻ
You were lucky / You succeeded (feminine)
ቀንየን
They (fem.) stayed for some days / spent days
My gratitude / my thank you.
Tigrinya ናይ ምስጋና ስሚዒተይ።
“ኣብ መወዳእታ ምስጋናይ አቕርብ።”
At the end, I present my gratitude.
Derived forms & linguistic breakdown
ምስጋና
Gratitude, thanks, appreciation.
ምስግና
Gratitude, thanks, or appreciation.
ምስጋናና
our gratitude, our thanks
ኣመስጊኑ
He thanked, he expressed gratitude.
ነመስግን
We thank / We appreciate.
ምስጉን
Blessed, praised, grateful; decorous, emeritus, meritorious
ምስጋናን
and gratitude, and thanks
ኣመስጊና
She thanked, she expressed gratitude.
Related English translations