Semitic Root: ኮ-ነ
100 Tigrinya words derived from the triconsonantal root ኮ-ነ.
ይኹን
verb
yḵun
let it be, whether, ok
ዝኾነ
adjective
zḵone
any, whatever
ክኸውን
verb
kḵewn
to be, to become
ዝዀነ
adjective
zḵuene
any, whatever (alternative spelling with ዀ)
እንተኾነ
conjunction
ənteḵone
However, but, nevertheless
ዝኸውን
adjective
zḵewn
Suitable, appropriate, that which will be
ምዃንና
verbal noun
mḵuanna
That we are (being us)
እንተዀነ
conjunction
ənteḵuene
However, nevertheless, but
ብምዃኑ
verbal noun
bmḵuanu
Because of being, since he/it is
ምዃና
verbal noun
mḵuana
That she is / being her (dependent verb form)
ኰነ
conjunction
kuene
Became, happened, or occurred
ኮይና
verb
koyna
Having been (feminine)
ዀይኑ
verb
ḵueynu
having become, being, however / nevertheless (conjunction)
ዘይኰነ
verb
zeykuene
which is not, other than, instead of
ስለዝኾነ
conjunction
slezḵone
Therefore, because of this, consequently.
ኮነ
verb
kone
It became, happened, or occurred.
እንከላ
verb
ənkela
While she is / while it is (feminine)
ዝኾኑ
adjective
zḵonu
Who are, which became, or certain/some
ክትከውን
verb
ktkewn
That you/it will be (feminine singular).
ምዃነይ
verbal noun
mḵuaney
That I am...
ምዃን
verbal noun
mḵuan
To be, to become
ብምዃን
verbal noun
bmḵuan
By being, acting as, or serving as.
ዀነ
verb
ḵuene
Became, happened, or occurred.
ከምዝኾነ
verbal noun
kemzḵone
That it is, as it has become, how it happened
ኰይኖም
verb
kueynom
Having been, while they became
ዝኾነት
adjective
zḵonet
Any, whichever (feminine).
ዘይኰነስ
conjunction
zeykuenes
Rather than, but not, instead of.
ኰይና
verb
kueyna
Having been, or while she/it was (feminine)
ትኸውን
verb
tḵewn
Will be, becomes (feminine singular).
ክኾኑ
verb
kḵonu
To be, to become (that they may be).
ብዝኾነ
adverb
bzḵone
Anyway, anyhow, or by any means.
ስለዝዀነ
conjunction
slezḵuene
Therefore, because, or since it is so.
ከለኻ
verb
keleḵa
While you are, when you exist (masculine singular).
ምዃኑን
verbal noun
mḵuanun
And that it is/was (composed of 'ምዃኑ' meaning 'that it is' and 'ን' meaning 'and').
ክንከውን
verb
knkewn
That we may be / We will be.
ዝኾና
verb
zḵona
That became, that were (feminine plural or relative past form)
ኰይነ
verb
kueyne
I became, I was
ክዀኑ
verb
kḵuenu
To become, or to be (plural/third-person respectful).
ኮይነን
verb
koynen
Having become (feminine plural form with conjunction)
ኾይኑ
verb
ḵoynu
Being, having become, or however / nevertheless (transition word).
ዅነታት
noun
ḵWnetat
Conditions, circumstances, situations, or status.
እንተዀይኑ
verb
ənteḵueynu
However, if it is so, nevertheless
ምዃነን
verbal noun
mḵuanen
That they are (feminine plural)
ኮይነ
verb
koyne
Having become (I became).
ይዅን
verb
yḵWn
let it be, be
ይዀኑ
verb
yḵuenu
They become / they are.
ኰን
conjunction
kuen
If, provided that, or conditional particle.
ብዝዀነ
verb
bzḵuene
Anyway, anyhow, or regardless.
ኣይኰንኩን
verb
aykuenkun
I am not (first-person singular negative of the copula 'to be').
ኪዀኑ
verb
kiḵuenu
To be, to become (plural form).
ብምዃኖም
verbal noun
bmḵuanom
Because they are / by virtue of being
ንኸውን
verb
nḵewn
We become / We will be.
ብምዃና
verbal noun
bmḵuana
Because of being, due to the fact that she/it is.
ዄንና
verb
ḵuienna
Having become / being (we)
ይኹኑ
verb
yḵunu
Let them be, or whether they are
ዝዀና
adjective
zḵuena
That which became (feminine plural).
ዀይኖም
verb
ḵueynom
They became, or having been.
ይኾኑ
verb
yḵonu
They become, they are (masculine plural)
ንዝኾነ
verb
nzḵone
To anyone, for any, or whoever (preposition ን- + pronoun ዝኾነ)
ንዝዀነ
verb
nzḵuene
For any / to whoever.
ዝኾነሉ
adjective
zḵonelu
For which it happened, why it became
ምዃንካ
verbal noun
mḵuanka
That you are (male singular)
ኣይኰነትን
verb
aykuenetn
She is not / it (feminine) is not
ዘይከውን
adjective
zeykewn
Impossible, unlikely, inappropriate, absurd.
ኵነት
noun
kWnet
Condition, situation, state of affairs
ከምዝኸውን
verb
kemzḵewn
That it will happen, or that it is going to be
እንተዄንካ
conjunction
ənteḵuienka
If you are (masculine singular conditional).
ዘይኰኑ
verb
zeykuenu
Who are not, which are not.
ኩነታትን
noun
kunetatn
And conditions, and situations (with conjunction suffix).
ክኾና
verb
kḵona
To be (referring to feminine plural)
ኾነ
verb
ḵone
Became, happened, or occurred.
ንክኸውን
verb
nkḵewn
In order to be, so that it becomes.
ንምዃኑ
verbal noun
nmḵuanu
Whether it is, as to whether, or the fact that.
ኩን
verb
kun
Be! (imperative masculine singular)
እናኾነ
verb
ənaḵone
While being, becoming, or although
ዝዀነሉ
adjective
zḵuenelu
For which it happened, why it became, or where it took place
ስለዘይኮነ
conjunction
slezeykone
Because it is not, since it is not.
ኽትከውን
verb
ḵtkewn
For it to be / to become (feminine)
ዘይኮኑ
verb
zeykonu
Who are not, except, other than
ከሎና
verb
kelona
While we were (being/doing).
ዀይና
verb
ḵueyna
Having been, she became / it became
ዀኑ
verb
ḵuenu
They became; past tense plural form of 'to become'.
ዀይነ
verb
ḵueyne
having become, I became, or acting as
እንተዘይኮነ
verb
əntezeykone
otherwise, if not, or unless
ከምዝኾኑ
verb
kemzḵonu
That they are / as they became.
ስለዝኾኑ
conjunction
slezḵonu
Because they are, since they became
እንተዝኸውን
verb
əntezḵewn
If it were, if it had been
ዘይምዃኑ
verbal noun
zeymḵuanu
The fact of not being / its non-existence
ዝዀነን
verb
zḵuenen
Any, whichever, and whatever was.
እንተዀኑ
verb
ənteḵuenu
However, if they are, although they are
እናዀነ
verb
ənaḵuene
While being, becoming, although, nevertheless.
ኣይኹን
verb
ayḵun
Let it not be, may it not happen.
ዚዀኑ
verb
ziḵuenu
Who are, which become.
ኮይንና
verb
koynna
Having become (we - feminine/general plural, or context dependent)
ዝኾነን
verb
zḵonen
And any / and whoever / and whatever
ዝዀንኩ
verb
zḵuenku
Who I am, that which I have become.
ኣይኰንናን
verb
aykuennan
We are not
ከይኮነ
conjunction
keykone
Instead of, rather than, not being.
ምዀነ
verb
mḵuene
to be, it being the case
ስለዝኾነት
conjunction
slezḵonet
because she is / since it is (feminine)