How to Say "Wisdom" in Tigrinya
The primary Tigrinya translation for "wisdom" is
ልቦና
(pronounced lbona, noun).
Tigrinya Definitions & Translations for "wisdom"
Wisdom, intellect, common sense, insight.
Tigrinya ኣስተውዕሎ፣ ጥበብ፣ ንጹር ምርዳእ።
“ብልቦናን ብትዕግስትን ዝተመልአ ሰብ እዩ።”
He is a person full of wisdom and patience.
Derived forms & linguistic breakdown
ልቦናን
Wisdom, intellect, or common sense (with conjunction 'and').
ልቦናዊ
intellectual, wise, cognitive
ከልብን
And a dog (ከልቢ + ን) or to advise/admonish
ብልቦና
Wisely, prudently, with understanding and discretion
ክለብን
That I may wear / dress (and also...)
ንልቦና
For wisdom, understanding, or common sense
ልቦናኻ
Your wisdom, your intellect, your common sense, or your heart/mind (with possessive pronoun).
ኣልቢኖ
Albino.
wisdom, art, or skill (with conjunctive suffix 'n' meaning 'and')
Tigrinya ጥበብ ምስ መተሓሓዚ 'ን'
“ፍልጠትን ጥበብን ንዕቤት ሕብረተሰብ ይጠቅሙ።”
Knowledge and wisdom are useful for the development of society.
Derived forms & linguistic breakdown
Wisdom, intellect, or common sense (with conjunction 'and').
Tigrinya ኣእምሮን ምስትውዓልን።
“ንሰባት ብልቦናን ብትዕግስቲ ክትሕዞም ይግባእ።”
One should handle people with wisdom and patience.
Derived forms & linguistic breakdown
ልቦና
Wisdom, intellect, common sense, insight.
ልቦናዊ
intellectual, wise, cognitive
ከልብን
And a dog (ከልቢ + ን) or to advise/admonish
ብልቦና
Wisely, prudently, with understanding and discretion
ክለብን
That I may wear / dress (and also...)
ንልቦና
For wisdom, understanding, or common sense
ልቦናኻ
Your wisdom, your intellect, your common sense, or your heart/mind (with possessive pronoun).
ኣልቢኖ
Albino.
Maturity, ripeness, wisdom resulting from experience; maturation
Tigrinya ግንባረ፣ ምዕባይ፣ ፍልጠት ወይ ዕድመ ዝወሃቦ ብቕዓት።
“እቲ መንእሰይ ብናይ ብስለት ቃላት ተዛሪቡ።”
The young man spoke with mature words.
Derived forms & linguistic breakdown
በሰላ
Scar.
ብሱል
Ripe, mature, or well-cooked
ዝበሰለ
Ripe, cooked, mature
ብሱላት
Ripe, cooked, or mature (plural).
ብስለትን
And maturity / and ripeness
በሲሉ
He ripened, matured, or became cooked/ripe.
በሰለ
To ripen, to cook, or to mature.
ምብሳል
To ripen, to cook, to mature.
And tact, strategy, cleverness, or wisdom.
Tigrinya ጥበብን ሜላን ስትራተጂን (ምስ 'ን' መራኸቢ ቃል)።
“ብልሓትን አእምሮን ብምጥቃም ነቲ ሽግር ፈትሖ።”
He solved the problem using strategy and intelligence.
Derived forms & linguistic breakdown
ብልሒ
Sharpness, intelligence, wit, keenness; barb, cusp, edge
ብልሓት
Tactic, strategy, cleverness, trick
በሊሕ
sharp / clever / intelligent
በላሕቲ
Sharp, smart, or intelligent (plural).
ብልሕን
And with cleverness / sharpness
ንብልሒ
For sharpness, wit, or intelligence.
በሊሕን
And sharp, intelligent, or acute (with conjunction 'ን').
ብልሂ
Wise, sharp, intelligent, or clever; brainy, imaginative, incisive
A lesson, reminder, something that gives wisdom or guidance
Tigrinya መእረምታ፣ ትምህርቲ ዝህብ ነገር
“እዚ ዝረኣዮ ነገር ዓቢ መለበሚ ኮይኑዎ።”
What he saw became a great lesson for him.
Derived forms & linguistic breakdown
And their knowledge / their wisdom (composed of ፍልጠት + -ኦም + -ን).
Tigrinya ምዕራፍ ፍልጠቶምን ኣፍልጦኦምን።
“ፍልጠቶምን ክእለቶምን ዓቢ እዩ።”
Their knowledge and skill are great.
Derived forms & linguistic breakdown
ፍልጠት
Knowledge, awareness, or education
ተፈሊጡ
It has been known, recognized, or identified
ዝፍለጥ
Known, famous, or well-known
ኣፍልጦ
Recognition, acknowledgment, or awareness; inkling, ken
ትፈልጡ
You (plural masculine) know.
ፍሉጥ
Famous, known, or well-known.
ፍልጠትን
And knowledge, and wisdom
ዝፈልጦ
The one I know / whom I know
Our knowledge, our wisdom or awareness.
Tigrinya ናትና ፍልጠት ወይ ምዕዛብ።
“ፍልጠትና ንምዕባይ ንጽዕር።”
We strive to increase our knowledge.
Derived forms & linguistic breakdown
ፍልጠት
Knowledge, awareness, or education
ተፈሊጡ
It has been known, recognized, or identified
ዝፍለጥ
Known, famous, or well-known
ኣፍልጦ
Recognition, acknowledgment, or awareness; inkling, ken
ትፈልጡ
You (plural masculine) know.
ፍሉጥ
Famous, known, or well-known.
ፍልጠትን
And knowledge, and wisdom
ዝፈልጦ
The one I know / whom I know
Related English translations