How to Say "Strength" in Tigrinya
The primary Tigrinya translation for "strength" is
ምሕያል
(pronounced mḥyal, verb).
Tigrinya Definitions & Translations for "strength"
Strengthening, empowering, or becoming strong.
Tigrinya ሓይሊ ንምሃብ፣ ንምጽንካር።
“ብቕዓት ትካላትና ንምሕያል ክንሰርሕ ኢና።”
We will work to strengthen the capacity of our institutions.
Derived forms & linguistic breakdown
ብሓይሊ
By force, forcefully, or strongly.
ብሓያል
Strongly, powerfully, intensely
ሓያላት
Powerful, strong, or mighty (plural)
ብዝሓየለ
Strongly, intensely, powerfully.
ክሕይል
To become strong, to grow powerful.
ሓያልን
And strong, and powerful, and mighty.
ሓይሊታት
Forces, powers, or strengths.
ብምሕያል
By strengthening, by intensifying
Their capacity, their capability, their strength.
Tigrinya ናይቶም ሰባት ዓቕሚ ወይ ኽእለት።
“ብዓቕሞም ተጠቒሞም ሰርሑ።”
They worked using their capacity.
Derived forms & linguistic breakdown
ዓቕሙ
His capacity, his ability, his strength
ዓቕማ
Her capacity, ability, or capability
ዓቕመይ
My capacity, my ability, my strength
ብዓቕመይ
according to my capacity, to the best of my ability
ዓቕሞምን
And their capacity, and their ability
ዓቕሙን
And his capacity, capability, or strength.
ንዓቕሚ
To the capacity, capability, or to the extent of ability.
ብዓቕሞም
According to their ability, to the best of their capacity.
Our capacity, our ability, our strength (noun + possessive suffix).
Tigrinya ክእለትና ወይ ሓይልና።
“ነቲ ጸገም ብዓቕምና ክፍትሖ ንኽእል ኢና።”
We can solve the problem according to our capacity.
Derived forms & linguistic breakdown
ዓቕምን
And the capacity, capability, or strength (with 'and').
ዓቕምኻ
Your ability, capacity, or strength.
ብዓቕሚ
According to one's ability, moderately
ዓቕመን
Their capacity, ability, or limit (feminine plural possessive)
ብዓቕሙ
According to his ability, to the best of his capacity.
ዓቕምታት
Capabilities, capacities, potentials or resources
ዓቅሚ
Capacity, capability, strength, or limit of ability.
His strength or power (noun with possessive suffix).
Tigrinya ሓይሉ፣ ንዕኡ ዝምልከት ጽንዓት ወይ ብቕዓት።
“ሃይሉ ኣብቲ ስራሕ ተራእየ።”
His strength was seen in the work.
Derived forms & linguistic breakdown
And the capacity, capability, or strength (with 'and').
Tigrinya ዓቕሚ ምስ መተሓሓዚ ቓል 'ን'።
“ፍልጠትን ዓቕምን ከማዕብል ይግባእ።”
Knowledge and capacity should be developed.
Derived forms & linguistic breakdown
ዓቕምና
Our capacity, our ability, our strength (noun + possessive suffix).
ዓቕምኻ
Your ability, capacity, or strength.
ብዓቕሚ
According to one's ability, moderately
ዓቕመን
Their capacity, ability, or limit (feminine plural possessive)
ብዓቕሙ
According to his ability, to the best of his capacity.
ዓቕምታት
Capabilities, capacities, potentials or resources
ዓቅሚ
Capacity, capability, strength, or limit of ability.
Your ability, capacity, or strength.
Tigrinya ናይ ክእለትካ ወይ ጽንዓትካ መጠን።
“ብዓቕምኻ ንሰባት ሓግዝ።”
Help people according to your ability.
Derived forms & linguistic breakdown
ዓቕምና
Our capacity, our ability, our strength (noun + possessive suffix).
ዓቕምን
And the capacity, capability, or strength (with 'and').
ብዓቕሚ
According to one's ability, moderately
ዓቕመን
Their capacity, ability, or limit (feminine plural possessive)
ብዓቕሙ
According to his ability, to the best of his capacity.
ዓቕምታት
Capabilities, capacities, potentials or resources
ዓቅሚ
Capacity, capability, strength, or limit of ability.
And capacity, and ability, and strength (with conjunction 'ን')
Tigrinya ዓቕሚ (ምስ መራኸቢ ቃል 'ን')
“ዓቕሚን ፍልጠትን ይጠይቕ።”
It requires capacity and knowledge.
Derived forms & linguistic breakdown
ዓቕሊ
Patience, endurance, tolerance
ብዓቕሊ
Patiently, with patience or tolerance
ዓቕለይ
My patience, my endurance, my capacity
ዓቕላ
Her patience, endurance, or capacity.
ዓቃል
Patient, tolerant, forbearing; sober, stoic
ዓቕሎም
Their patience, endurance, or capacity.
ዓቃላት
Patient ones, preservers, prudent people (plural of ዓቃሊ).
ዓቕልኻ
Your patience, tolerance, or capacity.
Strengthening, reinforcement, or preparation.
Tigrinya ምጽናዕ፡ ምድላው።
“እቲ ጉጅለ ንመጻኢ ውድድር ምድልዳል ይገብር ኣሎ።”
The team is making preparations for the upcoming competition.
Derived forms & linguistic breakdown
ድልዱል
strong, solid, firm, robust
ድልድል
bridge
ንምድልዳል
To strengthen, to consolidate, or to reinforce.
ድልድልቲ
Strong, firm, sturdy (feminine)
ምድልዳልን
And strengthening, reinforcing, or solidifying.
ድልዱላት
Strong, firm, or sturdy (plural)
ድልዳለ
Sturdiness, fortification, or solidity.
ብምድልዳል
By strengthening, reinforcing, or solidifying.
Strength, vigor, intensity
Tigrinya ጸዓት፣ ሓይሊ፣ ጽንዓት
“ብርታዐ ስርሑ ክነኣድ ዝግብኦ እዩ።”
The vigor of his work is commendable.
Derived forms & linguistic breakdown
ብርቱዕ
Strong, intense, severe, or heavy (rain, wind, pain).
ብረት
Iron, metal, or firearm/weapon
ብረታዊ
Armed, with weapons, militant; metallic
እናበርትዐ
While strengthening, reinforcing, or encouraging it/him.
በርኰተ
Bake.
ባሪቶን
Baritone.
ቤሬታ
Biretta.
ኣበርትዐ
Bolster.
And his strength / power / energy (with conjunction 'n').
Tigrinya ንዕኡ ዝምልከት ሓይሉ ወይ ዓቕሙ ምስ ካልእ ቃል ክተሓሓዝ ከሎ
“ዓቕሙን ሓይሉን ንሕብረተሰቡ ኣውዒሉዎ።”
He has dedicated his capacity and strength to his society.
Derived forms & linguistic breakdown
ሓይሊ
Power, strength, or energy.
ሓያል
Strong, powerful, mighty
ሓይልታት
Forces, powers
ሓይልን
And power, and strength, and force
ሓይሉ
His power, his strength, his force.
ዝሓየለ
stronger, powerful, intense; supreme
ሓያላን
Strong ones, powerful ones (plural).
ሓይሊን
And power/force (noun with conjunction suffix)
Related English translations