How to Say "Road" in Tigrinya
The primary Tigrinya translation for "road" is
መንገዲ
(pronounced mengedi, noun).
Tigrinya Definitions & Translations for "road"
Road, way, path, method
Tigrinya ብቱ ዝግዕዞ መኸደሪ፣ መገዲ
“መገዲ ነዊሕን ጸንቂቕን ነይሩ።”
The road was long and narrow.
Derived forms & linguistic breakdown
Road, street, highway.
Tigrinya መጉዓዝያ መኪናን ሰብን ዝሓልፈሉ መንገዲ።
“እታ ጽርግያ ጽብቕቲ ትሕዝቶ ኣለዋ።”
That road has a good structure.
Derived forms & linguistic breakdown
Street / road / avenue
Tigrinya ጽርግያ ወይ መገዲ
“ኣብቲ ጐደና ብዙሕ ሰባት ነበሩ።”
There were many people on the street.
Derived forms & linguistic breakdown
Roads, paths, or ways (plural).
Tigrinya መገዲታት (ብዙሕ ቁጽሪ)።
“እቶም መገድታት ብዝናብ ተዓጽዮም ኣለዉ።”
The roads are blocked by rain.
Derived forms & linguistic breakdown
ግዴታ
Duty, obligation, compulsory
ጉድጓድ
Pit, hole, or well (excavation in the ground).
ተገዲዱ
He was forced / compelled
ዝገደደ
Worse, more severe, or aggravated.
ተገዲዳ
she was forced / compelled
ይግደድ
It matters, it is important, or let it be worse
መገዱ
his way, his path, his route
እገዳታት
sanctions, prohibitions, bans
Roads, streets, highways (plural of ጽርግያ).
Tigrinya መጋረጃታት ወይ መገስታት (ብዙሕ ቁጽሪ ናይ ጽርግያ)።
“ኣብ ከተማና ሓድሽ ጽርግያታት ተሰሪሖም።”
New roads have been built in our city.
Derived forms & linguistic breakdown
roads, paths, ways, or methods
Tigrinya መገዲታት (ብዙሕ ቁጽሪ)
“እቶም መንገታት ብጽቡቕ ተጸጊኖም።”
The roads have been well repaired.
Derived forms & linguistic breakdown
ንግዲ
Trade, commerce, or business
ንግዳዊ
Commercial, business-related, mercantile.
ንግድን
And commerce, and trade business
ነጋዶ
Traders, merchants; tradespeople
ነገድ
Tribe, clan, ethnicity, lineage
ነጋዳይ
Merchant, trader, or businessman
ንግድ
trade, commerce, business; proceeds
ነጋድያን
Pilgrims, traders, travelers
and the road / street (ጽርግያ + ን)
Tigrinya መገዲ ወይ ጎደና
“ጽርግያን መብራህትን ንከተማ ውፉይ ገጽ ይህብዋ።”
The road and the lights give the city a beautiful face.
and the way, and the road (መገዲ with conjunction)
Tigrinya መገዲ ወይ መንገድን
“ጽቡቕ መገድን ሰላምን ንምነየልኩም።”
We wish you a good journey and peace.
Derived forms & linguistic breakdown
ግዴታ
Duty, obligation, compulsory
መገድታት
Roads, paths, or ways (plural).
ጉድጓድ
Pit, hole, or well (excavation in the ground).
ተገዲዱ
He was forced / compelled
ዝገደደ
Worse, more severe, or aggravated.
ተገዲዳ
she was forced / compelled
ይግደድ
It matters, it is important, or let it be worse
መገዱ
his way, his path, his route
My way, my journey, my road.
Tigrinya መገሻይ ወይ መገደይ
“ናብ ስራሕዩ መንገደይ።”
My way is to work / I am on my way to work.
Derived forms & linguistic breakdown
ኣገዳሲ
Important, necessary, crucial; cardinal, drastic, essential
ኣገደስቲ
Important, significant (plural).
ኣገዳስነት
Importance, significance, or relevance.
የግዳስ
It matters, it is important (negative: it doesn't matter)
ተገዳስነት
interest, concern, attention
ግዱሳት
Concerned, attentive, interested
ኣገዳስነቱ
Its importance or significance.
ተገዳስነትን
And interest / and concern (noun with conjunction 'ን')
Our way, path, or road (with possessive suffix)
Tigrinya ናይ ንስና መገዲ ወይ መገደና
“መገድና ናብ ዕውትነት የብጽሓና።”
Our path leads us to success.
Derived forms & linguistic breakdown
ግዴታ
Duty, obligation, compulsory
መገድታት
Roads, paths, or ways (plural).
ጉድጓድ
Pit, hole, or well (excavation in the ground).
ተገዲዱ
He was forced / compelled
ዝገደደ
Worse, more severe, or aggravated.
ተገዲዳ
she was forced / compelled
ይግደድ
It matters, it is important, or let it be worse
መገዱ
his way, his path, his route
Related English translations