King, monarch
Tigrinya ንጉስ፡ ንጉሠ ነገሥት፡ ሓደ ሃገር ዝገዝእ ንጉስ።
“እቲ ንጉስ ንህዝቡ ብፍትሒ ይገዝእ ነበረ።”
The king ruled his people with justice.
The primary Tigrinya translation for "king" is ንጉስ (pronounced ngus, noun).
King, monarch
Tigrinya ንጉስ፡ ንጉሠ ነገሥት፡ ሓደ ሃገር ዝገዝእ ንጉስ።
“እቲ ንጉስ ንህዝቡ ብፍትሒ ይገዝእ ነበረ።”
The king ruled his people with justice.
King of (historical royal title, often followed by a name or region).
Tigrinya ንጉስ (ግስላዊ ወይ ታሪካዊ መጸውዒ)።
“ንጉሰ ነገስት ኢትዮጵያ ታሪካዊ ሰነዳት ኣለዉዎ።”
The King of Kings of Ethiopia has historical documents.
Lion, king of the jungle.
Tigrinya ንጉስ እንስሳ ዝኾነ ኣራዊት።
“ኣንበሳ ኣብ በረኻ ሰረገላ ናይ እንስሳታት ይበሃል።”
The lion is called the king of beasts in the wild.
King, ruler, or one who ascends to the throne; dynast, regnant
Tigrinya ንጉስ፣ ሓጋዚ መንግስቲ
“እቲ ነጋሲ ንህዝቡ ብፍትሒ ይገዝእ ነበረ።”
The king ruled his people with justice.
Negash (a traditional male name, historically King of Axum)
Tigrinya ስም ሰብ፤ ንጉስ
“ነጋሽ ናብ ከተማ ከደ።”
Negash went to the city.
Kingdom, monarchy, or reign.
Tigrinya ግዝኣት ንጉስ፤ መንግስቲ።
“ንግስነት አክሱም ታሪኻዊ ድሕረ ባይታ ኣለዎ።”
The Kingdom of Aksum has a historical background.
kings, monarchs
Tigrinya ነገስታት (ንጉስ ብብዙሕ)
“ታሪኽ ናይቶም ቅድሚ ሕጂ ዝነበሩ ነገስታት ነቢብና”
We read the history of the former kings.
To the king, for the king (accusative/prepositional form).
Tigrinya ንንጉስ፣ ናብቲ መኳንንቲ ወይ ንጉስ።
“መልእኽቲ ንንጉስ ተላኢኹ።”
A message was sent to the king.
They crowned him / they made him king.
Tigrinya ንግስና ሂቦምዎ፡ ንጉስ ገይሮምዎ።
“ንጉስ ኮይኑ ኣብ መንበር ኣንገሶም።”
They crowned him king on the throne.
kings (plural of 'ነጋሲ')
Tigrinya ናይ ብዙሕ ቁጽሪ ንጉስ
“ታሪኽ ኤርትራ ነዊሕ ዝተፈላለዩ ነገስት ዝሓለፈ እዩ።”
The history of Eritrea is one that various kings have passed through.