Food, nourishment, sustenance
Tigrinya ንህይወት ናብራ ሰብን እንስሳን ዘድሊ ምግቢ ወይ ምግቢ እኽሊ
“ጥዑዕ መግቢ ምምጋብ ጥዕና ይጠብቕ።”
Eating healthy food maintains health.
The primary Tigrinya translation for "food" is መግቢ (pronounced megbi, noun).
Food, nourishment, sustenance
Tigrinya ንህይወት ናብራ ሰብን እንስሳን ዘድሊ ምግቢ ወይ ምግቢ እኽሊ
“ጥዑዕ መግቢ ምምጋብ ጥዕና ይጠብቕ።”
Eating healthy food maintains health.
Food, meal, nourishment.
Tigrinya ንሰውነት ሓይሊ ዝህብ ዝብላዕ ነገር
“ጥዑም ምግቢ ተመጊብና።”
We ate delicious food.
Foods, types of food (plural of መግብ)
Tigrinya መግቢ (ብዙሕ)
“ጥዕና ዘለዎም መግብታት ክንበልዕ ይግባእ።”
We should eat healthy foods.
Provisions, rations, or food taken for a journey; figurative knowledge or preparation.
Tigrinya ንገሻ ዝተሰነደ መግብን መስተን ወይ ንህይወት ዝጠቅም ምኽሪ ወይ ፍልጠት።
“ንገሻና ዝኸውን ስንቂ ኣዳሊና።”
We prepared provisions for our journey.
And food (combined with conjunction suffix -ን)
Tigrinya መግቢ ምስ መተሓሓዚ ቃል (ን)
“ማይን መግቢን ንህይወትሰብኣ ሰብ ኣዝዩ ኣድላዪ እዩ።”
Water and food are very essential for human life.
ration, food provisions, fodder
Tigrinya መግብን ክንክንን ወይ ንህዝቢ ወይ እንስሳ ዝቐርብ ቀለብ
“ነቶም እንስሳታት እኹል ቀለብ ሂብዎም።”
He has given sufficient fodder to the animals.
Injera; a spongy, sourdough flatbread made from teff or other grains, staple food in Eritrea and Ethiopia.
Tigrinya ብጤፍ ወይ ካልእ ክኢላ ዝዳሎ መግቢ እንጀራ።
“ሳዕስዒት ማይ እምበር መግቢ እንጀራ እዩ።”
Water is for dancing, but injera is food.
Eagerness, enthusiasm, greediness for knowledge or food.
Tigrinya ትጉህነት፣ ሃንቀውታ፣ ናይ ምፍላጥ ወይ ናይ ሓድሽ ነገር ፍቕሪ።
“እቲ ተማሃራይ ብህንጡይነት ትምህርቲ ይከታተል።”
The student follows the lesson with eagerness.
Provisions, groceries, food supplies.
Tigrinya ናይ መግቢ ቀረብ፣ ዕዳጋ።
“ንሓደ ወርሒ ዝኸውን ኣስቤዛ ገዚአ።”
I bought groceries enough for one month.
And grain, crops, or food provisions.
Tigrinya እኽሊ ምስ መተሓሓዚ ቃላት ‑ን።
“ናይ ሎሚ ዓመት እኽልን ማይን ተዳሊዩ እዩ።”
This year's grain and water have been prepared.