Doctor (medical doctor or PhD holder)
Tigrinya ሓኪም፣ ላዕለዋይ ዲግሪ ዘለዎ ሰብ
“እቲ ዶክተር ሕክምና ሃበኒ።”
The doctor gave me medical treatment.
The primary Tigrinya translation for "doctor" is ዶክተር (pronounced dokter, noun).
Doctor (medical doctor or PhD holder)
Tigrinya ሓኪም፣ ላዕለዋይ ዲግሪ ዘለዎ ሰብ
“እቲ ዶክተር ሕክምና ሃበኒ።”
The doctor gave me medical treatment.
Doctor, physician
Tigrinya ሕሙማት ዝእከብ ወይ ሕክምና ዝህብ ሰብ
“ናብ ሓኪም ክኸይድ ኣለኒ።”
I need to go to the doctor.
Doctors, physicians (plural of ሓኪም)
Tigrinya ሕክምና ዝገብሩ ሰባት (ብዙሕ ሓኪም)
“ሓካይም ንሕሙማት ይከናኸኑ።”
Doctors take care of the sick.
Doctors, physicians
Tigrinya ሕክምና ዝመሃሩ ሰብ ሞያ ጥዕና።
“ዶክተራት ንሕሙማት ይከናኸኑ ኣለዉ።”
Doctors are taking care of patients.
To the doctor, for the doctor (accusative/prepositional)
Tigrinya ናብ ሓኪም
“ንዶክተር ጸዊዔዮ ኣለኹ።”
I have called the doctor.
Doctors, physicians (plural of ሓኪም)
Tigrinya ሓካይም (ብዙሕ ቁጽሪ)
“እቶም ሓኻይም ንሕሙማት ይከናኸኑ ኣለዉ።”
The doctors are taking care of the patients.
doctor, physician, holder of a doctorate (loanword)
Tigrinya ሓኪም ወይ ሊቅ
“ናብ ዶክቶር ክኸይድ ኣለኒ።”
I need to go to the doctor.
And a doctor (with the conjunction suffix -ን 'and').
Tigrinya ሓኪም ድማ (እቲ 'ን' መራኸቢ ቓላት ኮይኑ)።
“ኣብቲ ሆስፒታል ሓደ መምህርን ሓኪምን ኔሮም።”
There was a teacher and a doctor at the hospital.
By a doctor / through a doctor
Tigrinya ብሓኪም መገዲ ወይ ብሕክምና
“እቲ ሕክምና ብዶክተር ተፈጸመ።”
The medical treatment was carried out by a doctor.
Doctorate degree (PhD)
Tigrinya ናይ ዶክተር ዲግሪ
“ኣብ ታሪኽ ዲግሪ ዶክትረይት ረኺቡ።”
He obtained a doctorate degree in history.