Factor, element, or component; denominator, nominative
Tigrinya መሰረት ወይ ባእታ ዝኾነ ነገር።
“ትዕግስቲ ንዓወት ቀንዲ ረቛሒ እዩ።”
Patience is a key factor for success.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Factor, element, or component; denominator, nominative
Tigrinya መሰረት ወይ ባእታ ዝኾነ ነገር።
“ትዕግስቲ ንዓወት ቀንዲ ረቛሒ እዩ።”
Patience is a key factor for success.
Factors, elements, or criteria (plural).
Tigrinya መሰረታዊ ረቛሒታት ወይ ረቛሒ ትሕዝቶ።
“እዞም ረቛሒታት ንዓወት ኣገደስቲ እዮም።”
These factors are important for success.
And factors, and elements
Tigrinya መሰረታዊ ረቛሒታት (ብሕብረት ምስ መተሓሓዚ 'ና')።
“ነቲ ጸገም ዝፈጠሩ ረቛሒታትን መፍትሒታትን ተዘርዘሩ።”
The factors that caused the problem and the solutions were listed.
Elements, components, or factors.
Tigrinya ዝተፈላለዩ ኣካላት፡ ክፋላት ወይ ረቛሒታት።
“ማሕበረሰብ ዝተፈላለዩ ባእታታት ኣለዉዎ።”
Society has various elements.
Condition, situation, state of affairs
Tigrinya ኩነታት፡ ኵነታት ናይ ምንባር ረቛሒ
“ኵነት እቲ ሃገር ሰላም እዩ።”
The situation of the country is peaceful.
And situations, circumstances, or conditions (plural with conjunction).
Tigrinya ኩነታት ከምኡውን ረቛሒታት።
“ንብረትን ኵነታትን ተለዊጦም እዮም።”
Properties and circumstances have changed.
Sodium (chemical element)
Tigrinya ኬሚካላዊ ረቛሒ (ሶዲየም)
“ሶድዩም ጸባይ ማይ ምስ ረኸበ ይነድድ።”
Sodium reacts and burns when it meets water.
Nutrients, providers of food, or feeders
Tigrinya መግብቲ ረቛሒታት ወይ መግብቲ ዝህቡ
“ፍረምረ ነቲ ሰብነትና ዘድልዩ መገብቲ ታሚናት ይሕዙ።”
Fruits contain the nutritional vitamins our body needs.
Factors, elements, criteria
Tigrinya መሰረታዊ ረቛሒታት ወይ ጠለባት
“እዞም ረቛሕቲ ነቲ ውጽኢት ይውስኑ።”
These factors determine the result.
Conditions, circumstances, or situation.
Tigrinya ረቛሒታት, ኩነታት ህይወት ወይ ከባቢ
“ናይቲ ሃገር ኹነታት ሰላማዊ እዩ።”
The situation of the country is peaceful.
Vitamins.
Tigrinya መግባዊ ረቛሒታት (ቪታሚናት)
“ኣትክልቲ ብዙሓት ቪታሚናት ኣለዎም።”
Vegetables have many vitamins.
Denominator.
Tigrinya ረቛሒ፤ መቓሊ (ኣብ ቍጽሪ)።
“እቲ መቓሊ ኣገዳሲ እዩ።”
The denominator is important.