Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ረይራይ

reyray noun

Shaky.

Tigrinya ነይናይ፤ ረይራይ፤ ራዕራዕ ዚብል፤ ዜንፈጥፍጥ (ብፍርሒ፡ ሕማም፡ ወዘተ.)።

“እቲ ረይራይ ኣገዳሲ እዩ።”

The shaky is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ፍቕረይ

fQrey noun

My love / my dear

Tigrinya ፍቁረይ፣ ፍቕርቲ ሰብና

“ ፍቕረይ፣ ሎሚ መዓልቲ ኣዝያ ጽብቕቲ እያ።”

My love, today is a very beautiful day.

Derived forms & linguistic breakdown

ሃገረይ

hagerey noun

My country, my homeland

Tigrinya ሃገረይ፡ መሬተይ፡ ትውልዲ ሃገረይ

“ሃገረይ ንክንሰርሕ ኩላትና ንተሓጋገዝ።”

Let us all cooperate to build my country.

Derived forms & linguistic breakdown

መሳርሕተይ

mesarḥtey noun

My colleague, my co-worker

Tigrinya ማዕረይ ኣብ ሓደ ቦታ ዝሰርሕ መዛኑይ

“መሳርሕተይ ንጉዳይ ስራሕ ናብከተና ከይዱ።”

My colleague went to town for work business.

Derived forms & linguistic breakdown

ምንባረይ

mnbarey verbal noun

My existence, my living, or the fact that I was there.

Tigrinya ምንባረይ, ምህላወይ ወይ ሕሉፍ ህላወይ።

“እቲ ኣብኡ ምንባረይ ብዙሕ ሓጊዙኒ።”

My presence there helped me a lot.

Derived forms & linguistic breakdown

ተኸተል

teḵetel verb

Follow! (imperative, masculine singular)

Tigrinya ድሕረይ ኪድ ወይ ስዓብ (ንተባዕታይ)።

“ነቲ መምርሒ ብጽቡቕ ተኸተል።”

Follow the instruction carefully.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸገመይ

xxegemey noun

My problem, my difficulty

Tigrinya ሽግረይ፣ ጸገም ናተይ

“ጸገመይ ብግዜ ክፈትሖ ይደሊ።”

I want to solve my problem on time.

Derived forms & linguistic breakdown

ምህላወይ

mhlawey verbal noun

My existence / My being there

Tigrinya ህላወይ፣ ምንባረይ

“ኣብቲ እዋንቲ ምህላወይ ዓቢ ታሪኽ ነይሩ።”

My presence at that time was a big history.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓዳረይ

ḥadarey noun

My marriage, my household, or my nightly abode.

Tigrinya መርዓይ፤ ስድራቤተይ፤ ቦታ ሕድረይ።

“ሓዳረይ ብሰላም ክመርሕ እደሊ።”

I want to lead my marriage/household in peace.

ብእግረይ

bəgrey noun

On foot, by my foot / walking.

Tigrinya ብዘይ መጓዓዝያ ብእግረይ ጥራይ ከይደ።

“ሎሚ ንግሆ ናብ ስራሕ ብእግረይ ከይደ።”

This morning I went to work on foot.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣይትሓዝለይ

aytḥazley verb

Don't hold it against me, please forgive me or don't take offense.

Tigrinya ኣይትቀየመ፣ ይቕሬታ ግበረይ ማለት እዩ።

“ብዝበልኩዎ ቃል ኣይትሓዝለይ።”

Don't hold my words against me.

Derived forms & linguistic breakdown

ደድሕረይ

dedḥrey pronoun

Right behind me

Tigrinya ድሕረይ ብቐጥታ

“ውሻጤይ ደድሕረይ ይስዕብ ነበረ”

The dog was following right behind me

ኣፍረይትን

afreytn noun

And producers, creators, or manufacturers (plural).

Tigrinya ኣፍረይቲ (ማሕበሪ ቓል)

“ነጋዶን ኣፍረይትን ኣብ ሓደ ተኣኪቦም።”

Traders and producers gathered together.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣፍቃሪየይ

afqariyey noun

My lover, my beloved (masculine).

Tigrinya ፈቃረይ፣ ፍቁረይ።

“ኣፍቃሪየይ ጽቡቕ መልእክቲ ሰዲደለይ።”

My beloved sent me a good message.

Derived forms & linguistic breakdown

መዛኖይ

mezanoy noun

My peer, my equal, my counterpart

Tigrinya መዛኑኤይ፡ ብዕድመ ወይ ብደረጃ ማዕረይ ዝኾነ።

“መዛኖይ ኣብ ትምህርቲ ሰሪሖም እዮም።”

My peers have worked hard in their studies.

Derived forms & linguistic breakdown

ግቡአይ

gbuay noun

My duty, my right, or what is due to me

Tigrinya ግቡአይ (ማዕረይ፣ መሰለይ)

“ኣብዚ ስራሕ እዚ ግቡአይ ጥራይ ኢለ ሰሪሐ።”

In this work, I worked considering only my duty.

Derived forms & linguistic breakdown

ንሃገረይ

nhagerey noun

For my country / to my country

Tigrinya ናብ ሃገረይ፤ ንረብሓ ሃገረይ።

“ንሃገረይ ክሳብ ሕይወተይ ክከላኸለላ እየ።”

I will defend my country with my life.

Derived forms & linguistic breakdown

ምጽላው

mxxlaw verbal noun

To overshadow, cast a shadow, or influence negatively.

Tigrinya ጽልለታ ምግባር ወይ መጽረይ ምፍጣር።

“ትካዞም ኣብቲ ስራሕ ምጽላዉ ኣይተረፈን።”

Their grief inevitably cast a shadow on the work.

Derived forms & linguistic breakdown

ንሰበይተይ

nsebeytey noun

For my wife

Tigrinya ንሓዳረይ፣ ንዕኦ ንዝኾነት ሰበይቲ

“ሓደ ጽቡቕ ውህበት ንሰበይተይ ገዚኤላ።”

I bought a nice gift for my wife.

Derived forms & linguistic breakdown

ስሎቫክያ

slovakya noun

Slovakia.

Tigrinya ምስ ሪፓብሊክ ቸክ፡ ኣውስትርያ፡ ሃንግሪ፡ ዩክረይን፡ ፖላንድ እትዳወብ ኣብ ምብራቕ ኤውሮጳ እትርከብ ሃገር፤ ስሎቫክያ።

“እቲ ስሎቫክያ ኣገዳሲ እዩ።”

The slovakia is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ምቁረይ

mqurey noun

Sweetheart.

Tigrinya ሽኮረይ፤ ሽኮሪና፤ ወለላይ፤ ወለሎ፤ መዓረይ፤ መዓሪና፤ ድራር ዓይነይ፤ ምቁረይ፤ ምቅርተይ (ንውላድ፡ ንብዓልት ቤት፡ ንብዓል ቤት፡ ወዘተ. ንምቅብጣር ዚብሃል)።

“እቲ ምቁረይ ኣገዳሲ እዩ።”

The sweetheart is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ቀ-ረ-የ)

ሓላለይ

ḥalaley noun

Dearie.

Tigrinya ፍ’ቁረይ፤ ፍት’ወይ፤ ሓላለይ፤ መዓረይ (ንሓው፡ ንሓውቲ፡ ወዘተ መርቍሒ ዚዝውተር)።

“እቲ ሓላለይ ኣገዳሲ እዩ።”

The dearie is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ሙረይ

murey noun

Murray.

Tigrinya ካብ ደቡብ ምብራቕ ኣውስትራልያ ተበጊሱ ንምዕራብ ብምውሓዝ፡ ናብ ህንዳዊ ውቅያኖስ ዚፈስስ ፈለግ፤ (ፈለግ) ሙረይ።

“እቲ ሙረይ ኣገዳሲ እዩ።”

The murray is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ምቅርተይ

mqrtey noun

Popsy(-wopsy).

Tigrinya ንጓል ዚዝውተር ናይ ቅብጥሮት ኣጸዋውዓ፤ ምቅርተይ፤ ወለሎይ፤ ሸገይ፤ ብረይ፡ ወዘተ. ዜስምዕ።

“እቲ ምቅርተይ ኣገዳሲ እዩ።”

The popsy(-wopsy) is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Loading...