Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝተላእከ

ztelaəke adjective

Sent, dispatched.

Tigrinya መልእኽቲ ወይ ሰብ ንዕዮ ዝተሰደደ።

“እቲ ዝተላእከ ደብዳቤ በጺሑ።”

The letter that was sent has arrived.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝለኣኽ

zleaḵ adjective

That is sent, messenger, dispatched

Tigrinya መልእኽቲ ዝተሰደደሉ ሰብ ወይ ነገር

“እቲ ዝለኣኽ ሓበሬታ ጠቓሚ እዩ ነይሩ።”

The information that was sent was useful.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተላእኩ

ztelaəku adjective

That which I was sent / Sent ones (first-person singular past participle or relative form)

Tigrinya ናባይ ዝተላእከ ነገር ወይ መልእኽቲ

“እቲ ዝተላእኩ መልእኽቲ ኣሪሰ።”

I delivered the message that was sent.

Derived forms & linguistic breakdown

እተላእከ

ətelaəke adjective

That which was sent, the messenger or the dispatched item

Tigrinya ዝተሰደደ፣ መልእኽቲ ዝተዋህቦ

“እተላእከ ሰብ ሕጂ መጺኡ ኣሎ።”

The person who was sent has now arrived.

Derived forms & linguistic breakdown