Looking for the Tigrinya word for Unprotected, unguarded, or neglected.? In Tigrinya, it is written ዘይተሓለወ (pronounced zeyteḥalewe).

ዘይተሓለወ

zeyteḥalewe verb

Unprotected, unguarded, or neglected.

Tigrinya ዘይተሓልወ ወይ ክንክን ዘይረኸበ።

“እቲ ቦታ ዘይተሓለወ ስለ ዝነበረ ተሰረቀ።”

Since the place was unguarded, it was stolen.

Derived forms & linguistic breakdown
Verb Conjugation & Derived Stems

Morphological paradigm derived from Semitic root pattern (auto-generated).

Stem / Tense Person Tigrinya Form
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንሱ (3ms) ሐለወ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንሳ (3fs) ሐለውት
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንሳቶም (3mp) ሐለዉ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንስኻ (2ms) ሐለውካ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንስኺ (2fs) ሐለውኪ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ኣነ (1s) ሐለውኩ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንሕና (1p) ሐለውና
Imperfective (Present) · Basic (G-stem) ንሱ (3ms) ይሐልው
Imperfective (Present) · Basic (G-stem) ንሳ / ንስኻ (3fs/2ms) ትሐልው
Imperfective (Present) · Basic (G-stem) ኣነ (1s) እሐልው
Imperfective (Present) · Basic (G-stem) ንሕና (1p) ንሐልው
Derived Stem · Passive / Reflexive (ተ-) Base ተሐለወ
Derived Stem · Causative (ኣ-) Base ኣሕለወ
Found a typo or missing sense? Report an error

Related vocabulary in this root