ዘቃበርኩምና
zeqaberkumna verbYou (plural) who buried us / caused us to be buried
Tigrinya ቀቢርኩምና ዝነበርኩም ወይ ዝቐበርኩምና
“ንሕና ህያው ኢና፣ ንስኹም ግን ዘቃበርኩምና መሲልኩምዎ ነይርኩም።”
We are alive, but you thought you had buried us.
You (plural) who buried us / caused us to be buried
Tigrinya ቀቢርኩምና ዝነበርኩም ወይ ዝቐበርኩምና
“ንሕና ህያው ኢና፣ ንስኹም ግን ዘቃበርኩምና መሲልኩምዎ ነይርኩም።”
We are alive, but you thought you had buried us.
Morphological paradigm derived from Semitic root pattern (auto-generated).
| Stem / Tense | Person | Tigrinya Form |
|---|---|---|
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ንሱ (3ms) | ቀበረ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ንሳ (3fs) | ቀበርት |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ንሳቶም (3mp) | ቀበሩ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ንስኻ (2ms) | ቀበርካ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ንስኺ (2fs) | ቀበርኪ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ኣነ (1s) | ቀበርኩ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ንሕና (1p) | ቀበርና |
| Imperfective (Present) · Basic (G-stem) | ንሱ (3ms) | ይቀብር |
| Imperfective (Present) · Basic (G-stem) | ንሳ / ንስኻ (3fs/2ms) | ትቀብር |
| Imperfective (Present) · Basic (G-stem) | ኣነ (1s) | እቀብር |
| Imperfective (Present) · Basic (G-stem) | ንሕና (1p) | ንቀብር |
| Derived Stem · Passive / Reflexive (ተ-) | Base | ተቀበረ |
| Derived Stem · Causative (ኣ-) | Base | ኣቅበረ |