Looking for the Tigrinya word for Without staying long, shortly after, before long? In Tigrinya, it is written ከይጸንሐት (pronounced keyxxenḥet).

ከይጸንሐት

keyxxenḥet verb

Without staying long, shortly after, before long

Tigrinya ከይጸንሐት፣ ብቕጽበት

“እታ ጓል ከይጸንሐት ተመልሰት።”

The girl returned shortly after.

Derived forms & linguistic breakdown
Verb Conjugation & Derived Stems

Morphological paradigm derived from Semitic root pattern (auto-generated).

Stem / Tense Person Tigrinya Form
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንሱ (3ms) ጸነሐ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንሳ (3fs) ጸነሕት
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንሳቶም (3mp) ጸነሑ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንስኻ (2ms) ጸነሕካ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንስኺ (2fs) ጸነሕኪ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ኣነ (1s) ጸነሕኩ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንሕና (1p) ጸነሕና
Imperfective (Present) · Basic (G-stem) ንሱ (3ms) ይጸንሕ
Imperfective (Present) · Basic (G-stem) ንሳ / ንስኻ (3fs/2ms) ትጸንሕ
Imperfective (Present) · Basic (G-stem) ኣነ (1s) እጸንሕ
Imperfective (Present) · Basic (G-stem) ንሕና (1p) ንጸንሕ
Derived Stem · Passive / Reflexive (ተ-) Base ተጸነሐ
Derived Stem · Causative (ኣ-) Base ኣጽነሐ
Found a typo or missing sense? Report an error

Related vocabulary in this root