however, but, rather
Tigrinya ግናኸ፡ ንተቓራንነት ሓሳብ ዝግልገል
“ዘረባ ኣይኮነን ንገብር እምበር።”
It's not just talk, but we act.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
however, but, rather
Tigrinya ግናኸ፡ ንተቓራንነት ሓሳብ ዝግልገል
“ዘረባ ኣይኮነን ንገብር እምበር።”
It's not just talk, but we act.
is it not so?, however?, but really?
Tigrinya ግንዶ፣ ኣይኮነንዶ
“እምበርዶ ነቲ ሐሳብ ትድግፎ ኢኻ?”
Do you really support that idea, or don't you?
However, is it not so? / But really?
Tigrinya ግናኸ፤ ከመይ ኰን፤ ወይ ንምርግጋጽ።
“እምበርከ እዚ ነገር እዚ ሓቂ ድዩ?”
However, is this matter true?
However, nevertheless, if it is so
Tigrinya ይኹን እምበር፤ እንተ
“ብዙሕ ጸዓረ፣ እንተኾኑ ዕላማኡ ኣይሰመረን።”
He tried hard, however, his goal was not achieved.
Oral, verbal (not written).
Tigrinya ብኣፍ ዝግበር እምበር ብጽሑፍ ዘይኮነ።
“እቲ መርመራ ኣፋዊ ፈተና ኔርዎ።”
The exam had an oral test component.
However, but, if it is so, or nevertheless.
Tigrinya እንተኾና፤ ግናኸ፣ ይኹን እምበር።
“ብዙሕ ተጻዒርና ኢና፣ እንተኾና ዓወት ኣይረኸብናን።”
We tried hard, however, we did not achieve success.
However, nevertheless, or but then.
Tigrinya ይዅን እምበር፣ ግናኸ፣ ወይ ንዕኡ ስዒቡ ዝመጽእ መቐጸታ ቃልም።
“ብዙሕ ጸዕሪ ገበረ፤ ዀይኑስ ዓወት ኣይረኸበን።”
He made a lot of effort; however, he didn't achieve success.