Trees (plural of ኦሪ/አዋም/ኦም)
Tigrinya ብዙሓት ኦም፣ ዕንጸይቲ
“ኣብቲ ግራት ብዙሓት ኣእዋም ኣለዉ።”
There are many trees in the field.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Trees (plural of ኦሪ/አዋም/ኦም)
Tigrinya ብዙሓት ኦም፣ ዕንጸይቲ
“ኣብቲ ግራት ብዙሓት ኣእዋም ኣለዉ።”
There are many trees in the field.
Trees (plural of ገረብ/ኦሪ); grove
Tigrinya ብዙሓት ኦም ወይ ኣእዋም
“ኣብቲ ከባቢ ብዙሓት ኣግራብ ኣለዉ።”
There are many trees in that area.
And trees / forests
Tigrinya ኣእዋም (ኣግራብ) ምስ ካልእ ተሓዊሱ
“ኣብቲ ከባቢ ኣግራብን ዕምባባታትን ይርከቡ።”
Trees and flowers are found in that area.
Leaves of trees or plants
Tigrinya ቆጽሊ ኣእዋም
“ኣብ ወፍሪ ዕዘም ኣቑጽልቲ ኣእዋም ረገፈ።”
During autumn, the leaves of the trees fell.
Those (plants, pillars) that were planted or erected.
Tigrinya እተተኽሉ ኣእዋም ወይ መሰረታት።
“ኣብቲ ጎቦ ዝተተኽሉ ኣእዋም ጽቡቕ ልምዓት ኣርእዮም።”
The trees that were planted on the hill showed good growth.
Mould2 (mold).
Tigrinya ስያሕ፤ ሰበባ፤ ዕሲ (ኣብ እንጌራ ኣእዋም፡ ኣኻውሕ ወዘተ ዚወጽእ)።
“እቲ ዕሲ ኣገዳሲ እዩ።”
The mould2 (mold) is important.
Fen.
Tigrinya ረግረግ (ብዙሕ ኣእዋም ዘይበቝሎ፡ ኣብ ዓድንግሊዝ)።
“እቲ ረግረግ ኣገዳሲ እዩ።”
The fen is important.
Sough.
Tigrinya ሹሽታ፤ እንንታ፤ ንእኸት (ብፍላይ ንፋስ ብማእከል ጨናፍር ኣእዋም ሰንጢቑ ኪሓልፍ ከሎ ዚህቦ ድምጺ)።
“እቲ ሹሽታ ኣገዳሲ እዩ።”
The sough is important.
Arboretum.
Tigrinya ንሳይንሳውን ንትምህርታውን መዓላ ተባሂሉ፡ ኣእዋም፡ ቈጥቋጣት፡ ኤርባዊ ኣትክልቲ ዚዅስኰሱሉ ፍሉይ ቦታ፤ መካነ-ኣትክልቲ፤ ኣርቦረቱም።
“እቲ ኣርቦረቱም ኣገዳሲ እዩ።”
The arboretum is important.
Arboriculture.
Tigrinya ብፍላይ ንስልመ ዚኸውን ኣእዋም ምዅስኳስ፤ ኵለኰሳ-ኣእዋም፤ ኣርቦሪከልቸር፤ ኣርቦሪኮልቱራ።
“እቲ ኣርቦሪከልቸር ኣገዳሲ እዩ።”
The arboriculture is important.
Arboriculture.
Tigrinya ብፍላይ ንስልመ ዚኸውን ኣእዋም ምዅስኳስ፤ ኵለኰሳ-ኣእዋም፤ ኣርቦሪከልቸር፤ ኣርቦሪኮልቱራ።
“እቲ ኣርቦሪኮልቱራ ኣገዳሲ እዩ።”
The arboriculture is important.
Arborist.
Tigrinya ብኽንክን ኣእዋም ፍሉይ ክእለት ዘሎዎ፤ ናይ ክንክን ኣእዋም ብዓል ሞያ፤ ናይ ኣእዋም ብዓል ሞያ፤ ኣርቦሪስታ።
“እቲ ኣርቦሪስታ ኣገዳሲ እዩ።”
The arborist is important.
Arbutus.
Tigrinya ጻዕዳ ወይ ጀሃን ዝሕብሩ ዕምባባን፡ ጁኽ ዝሕብሩ ጐምጠጥ ፍረን ዜብቍል ዘርኢ ናይ ቈጥቋጣትን ኣእዋምን፤ ኣርቡቶ።
“እቲ ኣርቡቶ ኣገዳሲ እዩ።”
The arbutus is important.
Sough.
Tigrinya ሹሽታ፤ እንንታ፤ ንእኸት (ብፍላይ ንፋስ ብማእከል ጨናፍር ኣእዋም ሰንጢቑ ኪሓልፍ ከሎ ዚህቦ ድምጺ)።
“እቲ እንንታ ኣገዳሲ እዩ።”
The sough is important.
Mould2 (mold).
Tigrinya ስያሕ፤ ሰበባ፤ ዕሲ (ኣብ እንጌራ ኣእዋም፡ ኣኻውሕ ወዘተ ዚወጽእ)።
“እቲ ስያሕ ኣገዳሲ እዩ።”
The mould2 (mold) is important.
Arboreous.
Tigrinya ገራብ፤ ብኣእዋም ዝተሸፈነ።
“እዚ ገራብ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is arboreous.
Surround.
Tigrinya (ሀ) ~ sb/sth (with sb/sth) ኣኽበበ፤ ከበበ፤ ብዙርያ ተኣከበ፤ ተዀልኰለ፤ ተዓጐጐ፤ ከርደነ፤ ሓጸረ (ኣእዋም፡ ሰብ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ተዀልኰለ ኣገዳሲ እዩ።”
The surround is important.
Plane.
Tigrinya (plane-tree) ስ. ጐርፋዕን ዝርጉሕን ዘቝጸልቱን ዝጨናፍሩን፡ ረቂቕ ተቐላጣይ ዝልሕጹ ዓይነት ኣእዋም፤ ጐርፋዕ ኦም፤ (ግእ) ጵለጢኖስ (ገረብ ጵለጢኖስ)።
“እቲ ጵለጢኖስ ኣገዳሲ እዩ።”
The plane is important.
Areca.
Tigrinya ኣብ ትሮፒካዊ እስያ ኻብ ዚርከብ ኣእዋም ሰየ ሓደ፤ ኣሬካ።
“እቲ ኣሬካ ኣገዳሲ እዩ።”
The areca is important.
Gutta-percha.
Tigrinya (ማለ) ገታህፐርቻ፤ ጉታፐርቻ (ካብ ዕንዲዳ ኣእዋም ዚርከብ ንመስተር ዋዕን፡ ንሕክምና ስንን ዚጠቕም ፕላስቲካዊ ነገር)።
“እቲ ገታህፐርቻ ኣገዳሲ እዩ።”
The gutta-percha is important.
Gutta-percha.
Tigrinya (ማለ) ገታህፐርቻ፤ ጉታፐርቻ (ካብ ዕንዲዳ ኣእዋም ዚርከብ ንመስተር ዋዕን፡ ንሕክምና ስንን ዚጠቕም ፕላስቲካዊ ነገር)።
“እቲ ጉታፐርቻ ኣገዳሲ እዩ።”
The gutta-percha is important.
Sough.
Tigrinya ሹሽታ፤ እንንታ፤ ንእኸት (ብፍላይ ንፋስ ብማእከል ጨናፍር ኣእዋም ሰንጢቑ ኪሓልፍ ከሎ ዚህቦ ድምጺ)።
“እቲ ንእኸት ኣገዳሲ እዩ።”
The sough is important.