Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ነበርዎ

neberwo verb

They had it / it was with them

Tigrinya ናይዞም ሰባት እቲ ነገር ነይርዎ

“ብዙሕ ሃብቲ ነበርዎ።”

They had a lot of wealth.

Derived forms & linguistic breakdown

ተመሊሶም

temelisom verb

They returned, came back, or answered.

Tigrinya ናብ ዝነበርዎ ተመሊሶም ወይ መልሲ ሂቦም።

“ካብ ስራሕ ናብ ገዛ ተመሊሶም።”

They returned home from work.

Derived forms & linguistic breakdown

ከምዝኾኑ

kemzḵonu verb

That they are / as they became.

Tigrinya ከምዝኾኑ፤ ከምቲ ዝነበርዎ ወይ ዝኾንዎ።

“ሓቂ ንሳቶም ከምዝኾኑ ፈሊጠ።”

I found out that they are the ones.

Root: ኮ-ነ
Derived forms & linguistic breakdown

ከምዝነበሩ

kemzneberu verb

As they were / that they had existed.

Tigrinya ከምቲ ቅድሚኡ ዝነበርዎ።

“ነገራት ከምዝነበሩ ቀጸሉ።”

Things continued as they were.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝነበሩሉ

zneberulu verb

In which they were, or where they resided/existed.

Tigrinya ዝነበርዎ ቦታ ወይ ጊዜ።

“እቲ ብድሆታት ዝበዝሖ ከባቢ ንሳቶም ዝነበሩሉ ነበረ።”

The environment full of challenges was the one where they were.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝነበሩዎ

zneberuwo adjective

who had him/it, that existed for him/it

Tigrinya ናቱ ዝነበሩ፣ ዝነበርዎ

“ነቲ ዝነበሩዎ ገንዘብ ተጠቐሙሉ”

They used the money that they had.

Derived forms & linguistic breakdown

እንደኣሉ

əndealu verb

As they were / as they stayed.

Tigrinya ከም ዝነበርዎ።

“ነገራት እንደኣሉ ቀጸሉ።”

Things continued as they were.

ዝተመልሱ

ztemelsu adjective

Those who have returned or answered.

Tigrinya ናብ ዝነበርዎ ዝተመልሱን መልሲ ዝሃቡን።

“እቶም ካብ ስደት ዝተመልሱ መንእሰያት ተጸንቢሮምዎም።”

The youths who returned from exile have joined it.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝነበርሉ

zneberlu verb

Where they used to live / in which they were.

Tigrinya ዝነበርዎ ቦታ ወይ እዋን

“እቲ ቦታ ዝነበርሉ ንጹህ ነበረ።”

The place where they lived was clean.

Derived forms & linguistic breakdown

መለሶ

meleso verb

He returned it, answered him, or restored it

Tigrinya ናብ ነበርዎ መለሰ ወይ መሊሱሉ

“ነቲ ዝተለቓሕኩዎ መጽሓፍ መለሶ።”

He returned the book I borrowed.