Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ልያ

lya proper noun

Leah (female proper name).

Tigrinya ናይ ኣዋልድ ሽም ልያ።

“ልያ ተማሃሪት እያ።”

Leah is a student.

ሮማ

roma proper noun

Rome, the capital city of Italy.

Tigrinya እታ ርእስተ ከተማ ጣልያን ዝዀነት ሮማ።

“ሮማ ጽብቕቲ ታሪካዊት ከተማ እያ።”

Rome is a beautiful historic city.

Derived forms & linguistic breakdown

ሮሜ

romie proper noun

Rome (capital of Italy).

Tigrinya ከተማ ሮሜ (ርእሰ ከተማ ኢጣልያ)።

“ሮሜ ታሪካዊት ከተማ እያ።”

Rome is a historical city.

Derived forms & linguistic breakdown

ባንዳ

banda noun

Traitor, collaborator (historical term referencing Italian colonial troops)

Tigrinya ጋማ ሓይልታት ጣልያን (ብልሙድ ከዳዕ)

“ታሪኽና ንባንዳታትን ከዳዓትን ይዅንን እዩ።”

Our history condemns traitors and collaborators.

ፍዮሪ

fyori noun

Flower (loanword from Italian 'fiore').

Tigrinya ዕምበባ (ካብ ጥልያና ዝመጸ ቃል)።

“ኣብቲ ግሮስታ ጽቡቕ ፍዮሪ ኣሎ።”

There is a beautiful flower in the garden.

ቦሎኛ

boloNa proper noun

Bologna (A city in Italy)

Tigrinya ከተማ ኣብ ኢጣልያ

“ቦሎኛ ሓንቲ ካብተን ታሪካዊ ከተማታት ኢጣልያ እያ።”

Bologna is one of the historical cities of Italy.

ፍርቱና

frtuna proper noun

Fortune, luck (from Italian fortuna)

Tigrinya ዕድል (ካብ ጥልያን ዝመጸ ቃል)

“ሎሚ ፍርቱና ንዓና ነይሩ።”

Today fortune was on our side.

ናፖሊ

napoli proper noun

Naples (a major Italian city).

Tigrinya ናይ ጣልያን ከተማ።

“ናፖሊ ጽብቕቲ ገማግም ባሕሪ ዘለዋ ከተማ እያ።”

Naples is a city with a beautiful coastline.

ኢጣልያውያን

iṭalyawyan adjective

Italians.

Tigrinya ሰብ ሃገር ኢጣልያ

“ኢጣልያውያን ኣብ ኤርትራ ታሪኽ ነይርዎም አሎ።”

Italians had history in Eritrea.

ኢጣልያን

iṭalyan noun

Italy (accusative/definite form)

Tigrinya ሃገር ኢጣልያ

“ንኢጣልያን ንስፔንን ብዕራይ ተጓዒዙ።”

He traveled to Italy and Spain.

ዝደልያ

zdelya adjective

That which she wants, or whom she is looking for

Tigrinya ዝደልያ (መግለጺ/ቅጽል፤ That which she wants, or whom she is looking for)

“እቲ ዝደልያ መጽሓፍ ረኺባቶ።”

She found the book she was looking for.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣውስትራልያን

awstralyan proper noun

And Australia (country name with conjunction suffix).

Tigrinya ኣውስትራልያን (ስም ሃገር ምስ መተሓሓዚ ቃል)።

“ኣብ ካናዳን ኣውስትራልያን ብዙሓት ስደተኛታት ኣለዉ።”

There are many refugees in Canada and Australia.

ተፈላልያ

tefelalya verb

She separated, she branched out.

Tigrinya ካብ ካልኦት ተፈልያ ወይ በይና ኮይና።

“እታ ጋንታ ተፈላልያ ክትጻወት ጸኒሓ።”

The team had separated to play.

Derived forms & linguistic breakdown

ኢጣልያዊት

iṭalyawit adjective

Italian (feminine person or noun modifier).

Tigrinya ወገን ኢጣልያ ዝዀነት ሰበይቲ ወይ ጓል ኣንስተይቲ።

“ሓቲትና ንፈልጣ ንሳ ኢጣልያዊት እያ።”

We know by asking, she is Italian.

ደንካልያ

denkalya proper noun

Denkalya / Danakil region or relating to the Afar/Danakil depression.

Tigrinya ደንካልያ፡ ከባቢ ዳንካል (ዓዲ ቀይሕ ባሕሪ ወይ በረኻ ዳንካል)።

“ደንካልያ ብፍሉይ ኩነታት ምድሪ ትፍለጥ።”

Denkalya is known for its unique geographical conditions.

ፈሪሳውያን

ferisawyan noun

Pharisees; historically a Jewish sect, often used metaphorically to describe hypocritical people.

Tigrinya ፈሪሳውያን ማለት ኣብ እዋን እብራውያን ዝነበረ ጉጅለ ሰባት፡ ብምሳልያዊ መገዲ ድማ ግብዝታ ዝለዓለሎም ሰባት የመልክት

“ፈሪሳውያን ንሕጊ ብግህዶ ይጥሕሱ ነይሮም።”

The Pharisees openly broke the law.

Derived forms & linguistic breakdown
Loading...