Leah (female proper name).
Tigrinya ናይ ኣዋልድ ሽም ልያ።
“ልያ ተማሃሪት እያ።”
Leah is a student.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Leah (female proper name).
Tigrinya ናይ ኣዋልድ ሽም ልያ።
“ልያ ተማሃሪት እያ።”
Leah is a student.
Italy (a country in Europe)
Tigrinya ናይ ኤውሮጳ ሃገር (ኢጣልያ)
“ኢጣልያ ኣብ ደቡባዊ ኤውሮጳ ትርከብ።”
Italy is located in Southern Europe.
Rome, the capital city of Italy.
Tigrinya እታ ርእስተ ከተማ ጣልያን ዝዀነት ሮማ።
“ሮማ ጽብቕቲ ታሪካዊት ከተማ እያ።”
Rome is a beautiful historic city.
Jersey, sports shirt, undershirt.
Tigrinya ስፖርተኛታት ዝለብዎ ከዳን ወይ ማልያ።
“እቲ ተጻዋታይ ቀይሕ ማልያ ለቢሱ ነይሩ።”
The player was wearing a red jersey.
Rome (capital of Italy).
Tigrinya ከተማ ሮሜ (ርእሰ ከተማ ኢጣልያ)።
“ሮሜ ታሪካዊት ከተማ እያ።”
Rome is a historical city.
Italy or Italian.
Tigrinya ሃገር ኢጣልያ ወይ ናይ ኢጣልያ ዜጋ።
“እቲ ጥልያን ቋንቋ ክኢላ ይዛረብ።”
That Italian speaks the language fluently.
Elijah (male given name)
Tigrinya ናይ ተባዕታይ ስም ሰብ (ነብዪ ኤልያስ)
“ኤልያስ ኤርትራዊ እዩ”
Elijah is Eritrean.
Milan (city in Italy)
Tigrinya ከተማ ሚላን (ኣብ ጣልያን)
“ሚላን ጽብቕቲ ከተማ ኢያ።”
Milan is a beautiful city.
Traitor, collaborator (historical term referencing Italian colonial troops)
Tigrinya ጋማ ሓይልታት ጣልያን (ብልሙድ ከዳዕ)
“ታሪኽና ንባንዳታትን ከዳዓትን ይዅንን እዩ።”
Our history condemns traitors and collaborators.
Green
Tigrinya ቀለልቲ ቆጽሊ ዝመስል ሕብሪ፣ ቀጠልያ
“እቲ ሳዕሪ ሓምላይ እዩ።”
The grass is green.
Green
Tigrinya ቀጸላ ወይ ቀጠልያ ሕብሪ
“ ሳዕሪ ቀጠልያ ሕብሪ ኣለዎ”
The grass has a green color
Italian (person or thing originating from Italy); ultramontane
Tigrinya ዜጋ ኢጣልያ ወይ ናይ ኢጣልያ።
“ሓደ ኢጣልያዊ ጋሻ መጺኡ ነይሩ።”
An Italian guest had come.
Flower (loanword from Italian 'fiore').
Tigrinya ዕምበባ (ካብ ጥልያና ዝመጸ ቃል)።
“ኣብቲ ግሮስታ ጽቡቕ ፍዮሪ ኣሎ።”
There is a beautiful flower in the garden.
Italy / Italian.
Tigrinya ጣልያን (ሃገር ወይ ሰብ ሃገር ጣልያን)።
“ጣልያን ኣብ ኤርትራ ቅድሚ ብዙሕ ዓመታት መጺኢታ ነይራ።”
Italy had come to Eritrea many years ago.
Bologna (A city in Italy)
Tigrinya ከተማ ኣብ ኢጣልያ
“ቦሎኛ ሓንቲ ካብተን ታሪካዊ ከተማታት ኢጣልያ እያ።”
Bologna is one of the historical cities of Italy.
Fortune, luck (from Italian fortuna)
Tigrinya ዕድል (ካብ ጥልያን ዝመጸ ቃል)
“ሎሚ ፍርቱና ንዓና ነይሩ።”
Today fortune was on our side.
Naples (a major Italian city).
Tigrinya ናይ ጣልያን ከተማ።
“ናፖሊ ጽብቕቲ ገማግም ባሕሪ ዘለዋ ከተማ እያ።”
Naples is a city with a beautiful coastline.
William (proper male given name)
Tigrinya ስም ሰብ (ዊልያም)
“ዊልያም መጻሕፍቲ ከተንብብ ይፈቱ።”
William likes to read books.
Italians.
Tigrinya ሰብ ሃገር ኢጣልያ
“ኢጣልያውያን ኣብ ኤርትራ ታሪኽ ነይርዎም አሎ።”
Italians had history in Eritrea.
Italy (accusative/definite form)
Tigrinya ሃገር ኢጣልያ
“ንኢጣልያን ንስፔንን ብዕራይ ተጓዒዙ።”
He traveled to Italy and Spain.
That which she wants, or whom she is looking for
Tigrinya ዝደልያ (መግለጺ/ቅጽል፤ That which she wants, or whom she is looking for)
“እቲ ዝደልያ መጽሓፍ ረኺባቶ።”
She found the book she was looking for.
And Australia (country name with conjunction suffix).
Tigrinya ኣውስትራልያን (ስም ሃገር ምስ መተሓሓዚ ቃል)።
“ኣብ ካናዳን ኣውስትራልያን ብዙሓት ስደተኛታት ኣለዉ።”
There are many refugees in Canada and Australia.
Pearl, globe, sphere, or sovereign
Tigrinya ዕሉል፡ መልያ ወይ ሉኣላዊ
“እቲ ሉል ኣዝዩ ክቡር እዩ።”
The pearl is very precious.
She separated, she branched out.
Tigrinya ካብ ካልኦት ተፈልያ ወይ በይና ኮይና።
“እታ ጋንታ ተፈላልያ ክትጻወት ጸኒሓ።”
The team had separated to play.
Italian (feminine person or noun modifier).
Tigrinya ወገን ኢጣልያ ዝዀነት ሰበይቲ ወይ ጓል ኣንስተይቲ።
“ሓቲትና ንፈልጣ ንሳ ኢጣልያዊት እያ።”
We know by asking, she is Italian.
Ful (fava beans dish, popular in East Africa/Middle East).
Tigrinya ብፋሶልያ ዝስራሕ መግቢ ፉል።
“ንግሆ ንግሆ ፉል ይበልዑ።”
They eat ful every morning.
Denkalya / Danakil region or relating to the Afar/Danakil depression.
Tigrinya ደንካልያ፡ ከባቢ ዳንካል (ዓዲ ቀይሕ ባሕሪ ወይ በረኻ ዳንካል)።
“ደንካልያ ብፍሉይ ኩነታት ምድሪ ትፍለጥ።”
Denkalya is known for its unique geographical conditions.
Milan (city in Italy)
Tigrinya ሚላኖ (ከተማ ኣብ ጣልያን)
“ሚላኖ ውብ ከተማ ናይ ጣልያን እያ።”
Milan is a beautiful city in Italy.
Pharisees; historically a Jewish sect, often used metaphorically to describe hypocritical people.
Tigrinya ፈሪሳውያን ማለት ኣብ እዋን እብራውያን ዝነበረ ጉጅለ ሰባት፡ ብምሳልያዊ መገዲ ድማ ግብዝታ ዝለዓለሎም ሰባት የመልክት
“ፈሪሳውያን ንሕጊ ብግህዶ ይጥሕሱ ነይሮም።”
The Pharisees openly broke the law.
Flourishing, green, fertile
Tigrinya ዝለምዕ፡ ቀጠልያ ዝዀነ፡ ዝፍርህ
“ኣብቲ ዝለምዕ ለምበዳ ኣግራብ ኣለዉ።”
There are trees in the fertile valley.