Praise be to God, thanks be (he is thanked)
Tigrinya ምስጋና ይግባኦ (ብመብዛሕትኡ ንእግዚኣብሔር)
“ካብ ኩሉ ጸገም ድሒና፣ ይመስገን።”
She was saved from all trouble, thanks be to God.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Praise be to God, thanks be (he is thanked)
Tigrinya ምስጋና ይግባኦ (ብመብዛሕትኡ ንእግዚኣብሔር)
“ካብ ኩሉ ጸገም ድሒና፣ ይመስገን።”
She was saved from all trouble, thanks be to God.
That is sold / for sale
Tigrinya ንግዚኡ ንመሸጣ ዝቐረበ
“እቲ ኣቕሓ ዝሽየጥ እዩ።”
That item is for sale.
To pray; invoke, offer, suplicate
Tigrinya ናብ እግዚኣብሄር ለመነ/ጸለየ
“ንግሆ ንንግሆ ተንሲኡ ጸለየ።”
He got up every morning and prayed.
That we may pray
Tigrinya ናብ እግዚኣብሔር ልመና ነቕርብ
“ናብ ቤተ ክርስቲያን ከይድና ክንጽሊ ኢና።”
We will go to church to pray.
To prophesy, to predict, or to forecast
Tigrinya ቕድሚ ግዚኡ ዝኸውን ተዛረበ
“እቲ ሊቅ ብዛዕባ መጻኢ ትርኢት ተነበየ።”
The scholar predicted about the future vision.
After a little while, soon after, or intermittently.
Tigrinya ድሕሪ ቅሩብ ጊዜ፡ በብግዚኡ።
“ጸጸኒሓ ክትመጽእ እያ።”
She will come after a little while.
They bought / They ruled
Tigrinya ኣግዚኦም ወይ ፈሪዶም
“ሓድሽ መኪና ገዚኦም።”
They bought a new car.