They (feminine) separated or parted ways
Tigrinya ተፈላሊየን ወይ ተገላቢጠን
“እተን ክልተ መራኽብ ተፈላልየን ከዳ።”
The two ships separated and went.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ፈ-ለ-የ)
ፍሉይ
Special, unique, or distinct
ብፍሉይ
Specially, distinctively, particularly
ክፍሊት
Payment, fee, or installment
ዝተፈልየ
Different, unique, or separated.
ክፍላይ
Section, division, department, or portion (my division/section).
እተፈልየ
Different, distinct, or varied
ዝፍለ
Known, distinct, specific, famous.
እተፈላለዩ
Various, different, diverse.