Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ኣመስጊኑ

amesginu verb

He thanked, he expressed gratitude.

Tigrinya ገጸ-በረኸት ወይ ሓገዝ ንዝገበረሉ ምስጋና ኣቕሪቡ።

“ነቶም ዝሓግዙዎ ሰባት ኣመስጊኑ።”

He thanked the people who helped him.

Derived forms & linguistic breakdown

ይጽደቐለይ

yxxdeQeley verb

May it be justified, approved, or credited to me

Tigrinya ይጸደቐለይ ማለት ንፈጣሪ ዝቐርብ ናይ ድሕነት ወይ ናይ በረኸት ለምኖ

“እዚ ሰናይ ተግባር ይጽደቐለይ።”

May this good deed be credited to me.

Derived forms & linguistic breakdown

ይሃብኩም

yhabkum verb

May He give you, let Him give you.

Tigrinya ይሃብኩም (በረኸት ወይ ሰላም)

“እግዚአብሔር ጥዕና ይሃብኩም።”

May God give you health.

Root: ሀ-በ
Derived forms & linguistic breakdown

ዝተመረቑ

ztemereQu verb

Those who graduated or were blessed/ordained.

Tigrinya ካብ ትምህርቲ ዝመረቑ ወይ በረኸት ዝረኸቡ።

“እቶም ተማሃሮ ሎሚ ዝተመረቑ እዮም።”

These students are the ones who graduated today.

Derived forms & linguistic breakdown

ይባረኽ

ybareḵ verb

He/it is blessed.

Tigrinya በረኸት ይረክብ፣ ይባረኽ።

“እቲ ስራሕ ብሰላም ይባረኽ።”

May the work be blessed in peace.

Derived forms & linguistic breakdown

ይሃበና

yhabena verb

May He give us (religious blessing or petition, 'ይሃብ' + 'ና').

Tigrinya ይሃበና (በረኸት ወይ ልመና)።

“እግዚአብሔር ሰላም ይሃበና።”

May God give us peace.

Root: ሀ-በ
Derived forms & linguistic breakdown

ይሃብካ

yhabka verb

May He give you, let Him give you.

Tigrinya ኣምላኽ ይሃብካ (በረኸት ትምኒት)።

“እግዚኣብሔር ጥዕናን ንጽህናን ይሃብካ።”

May God give you health and purity.

Derived forms & linguistic breakdown