Creator (God, or one who creates/invents something).
Tigrinya ኩሉ ዝፈጠረ ኣምላኽ ወይ ፈጣሪ ኣካል።
“ፈጣሪ ንኩሉ ይፈልጥ እዩ።”
The Creator knows everything.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Creator (God, or one who creates/invents something).
Tigrinya ኩሉ ዝፈጠረ ኣምላኽ ወይ ፈጣሪ ኣካል።
“ፈጣሪ ንኩሉ ይፈልጥ እዩ።”
The Creator knows everything.
Nature.
Tigrinya ባህርያዊ ዓለም ወይ ተፈጥሮ.
“ተፈጥሮ ኤርትራ ብጣዕሚ ውብብቲ እያ.”
Eritrea's nature is very beautiful.
Creation, creature, or nature.
Tigrinya ብእግዚኣብሔር ወይ ብተፈጥሮ ዝተገብረ ነገር ዘለዎ ህይወት።
“ሰብ ካብቲ ዝለዓለ ፍጥረት እዩ።”
Human beings are among the highest creations.
Creatures, creations.
Tigrinya ፍጡራት፣ ዝተፈጥሩ ኩሉ ነገራት።
“ኣብ ዓለም እዚ ዝተፈላለዩ ፍጥረታት ኣለዉ።”
There are various creatures in this world.
Invention, creation
Tigrinya ሓድሽ ነገር ምፍጣር ወይ ምህዞ
“እዚ ናቱ ፈጠራ ኢዩ።”
This is his own creation.
To the Creator / For the Creator
Tigrinya ንኣምላኽ ወይ ንዝፈጠረ
“ምስጋና ንፈጣሪ ይኹን።”
Glory be to the Creator.
Our Creator (God)
Tigrinya ፈጣሪና (ኣምላኽ ወይ ዎ ኣምላኽና)
“ፈጣሪና ንኩሉ ዝፈጠረ እዩ።”
Our Creator is the one who created everything.
And nature / creation (with the conjunctive '-n').
Tigrinya ተፈጥሮ (ፍጥረት) ከምኡውን...
“ንጽርቲ ኣየርን ተፈጥሮን ይፈቱ።”
He loves clean air and nature.
Creativity, innovativeness.
Tigrinya ናይ ፈጠራ ዓቕሚ፣ ህድኣት ፈጠራ።
“እቲ ሰብእቲ ፈጠራውነት ዘለዎ ስራሕ ሰሪሑ።”
The person did a creative piece of work.
And invention, creation, or fabrication.
Tigrinya ፍጥረት ወይ ሓድሽ ነገር ምህዞ።
“ኣብ ስነ-ጥበብ ሓድሽ ፈጠራን ክእለትን ኣርኣየ።”
He showed new creativity and skill in art.
And creatures or creations (with plural and conjunction -ን)
Tigrinya ፍጡራን (ብማሕበሪ ፊደል -ን)
“ኣምላኽ ሰማይን መሬትን ኩሎም ፍጡራትን ፈጠረ።”
God created the heavens, the earth, and all creatures.
Creators, makers, or inventors (plural)
Tigrinya ፈጠርቲ፣ ሰርሕቲ
“እቶም ናይቲ ሓድሽ ቴክኖሎጂ ፈጠርቲ መጹ።”
The creators of the new technology arrived.
Author.
Tigrinya ደራሳይ፤ ፈጣራይ፤ መሃዛይ፤ ኣመንጫዋይ፤ ደራሲ፤ ፈጣሪ፤ መሃዚ፤ ኣመንጫዊ።
“እቲ ፈጣራይ ኣገዳሲ እዩ።”
The author is important.
Naturism.
Tigrinya ዕራቖትነት፤ ተፈጥሮነት (ጥራሕ ነብሲ ምንባር)።
“እቲ ተፈጥሮነት ኣገዳሲ እዩ።”
The naturism is important.