Semitic Root: ፈ-ጠ-ረ
79 Tigrinya words derived from the triconsonantal root ፈ-ጠ-ረ.
ፈጣሪ
noun
feṭari
Creator (God, or one who creates/invents something).
ዝፈጥር
verb
zfeṭr
That which creates or causes.
ተፈጥሮ
noun
tefeṭro
Nature.
ፍጥረት
noun
fṭret
Creation, creature, or nature.
ተፈጢሩ
verb
tefeṭiru
Was created, originated, came into being.
ምፍጣር
verbal noun
mfṭar
Creation, forming, or inventing something new.
ፈጢሩ
verb
feṭiru
Having created, caused, or brought about.
ዝተፈጥረ
verb
ztefeṭre
Created / natural
ተፈጥሮኣዊ
adjective
tefeṭroawi
Natural, organic, innate
ክፍጠር
verb
kfṭer
To be created, to come into existence, or to be formed
ንምፍጣር
verbal noun
nmfṭar
To create, to generate, or to form
ክፈጥር
verb
kfeṭr
To create, to generate, or to invent.
ዘፍጥረት
proper noun
zefṭret
Genesis (first book of the Bible); Genesis (genesis)
ይፈጥር
verb
yfeṭr
he creates, he makes
ብምፍጣር
verbal noun
bmfṭar
By creating, by inventing, or by causing
ዝፈጥሮ
adjective
zfeṭro
That which creates it, or what he/it causes/creates.
ፍጥረታት
noun
fṭretat
Creatures, creations.
ይፍጠር
verb
yfṭer
Is created, occurs, or originates
ፈጠራዊ
adjective
feṭerawi
creative, inventive
ዝፈጥሩ
verb
zfeṭru
Who create, who invent
ክፈጥሩ
verb
kfeṭru
To create, to form, or to invent (they/you plural)
ፈጠራ
noun
feṭera
Invention, creation
ብተፈጥሮ
preposition
btefeṭro
Naturally, by nature
ክትፈጥር
verb
ktfeṭr
That you create / to create (feminine)
ፈጠረ
verb
feṭere
He created / he invented.
ዝፍጠሩ
adjective
zfṭeru
Those that are created or originate
ተፈጥረ
verb
tefeṭre
was created, came into existence; born
ፈጢሮም
verb
feṭirom
They created, they invented, or they caused
ምፍጣርን
verbal noun
mfṭarn
And creating, making, or bringing into existence.
ዝፈጥርን
verb
zfeṭrn
And that which creates, produces, or causes
ዝተፈጠረ
adjective
ztefeṭere
Created, generated, or formed.
ንፈጣሪ
noun
nfeṭari
To the Creator / For the Creator
እተፈጥረ
verb
ətefeṭre
That was created, that came into existence
ፈጣሪና
noun
feṭarina
Our Creator (God)
ንምፍጣርን
verbal noun
nmfṭarn
And to create, and to generate.
ምፍጣሩ
verbal noun
mfṭaru
His creation, the act of creating him or it
ተፈጥሮን
noun
tefeṭron
And nature / creation (with the conjunctive '-n').
ብዝፈጠሮ
verb
bzfeṭero
By what he created, or by his creation/circumstance he caused.
ንዝፍጠር
verb
nzfṭer
For that which will be created / happens
ዝፈጥረሉ
verb
zfeṭrelu
That creates for him/it, or in which he/it creates.
ዝፈጥርዎ
verb
zfeṭrwo
What they create, that which they cause
ዝፈጥረሎም
verb
zfeṭrelom
That which creates for them, that which causes for them
ፈጢራ
verb
feṭira
She created / she caused / she brought into existence
ዝተፈጥሩ
verb
ztefeṭru
Created, originated, or formed.
ፈጢሩሉ
verb
feṭirulu
He created for him/her.
ተፈጢሮም
verb
tefeṭirom
They were created, they came into existence.
ትፈጥር
verb
tfeṭr
She creates / You (masculine) create
ብዝፍጠር
verb
bzfṭer
By that which may be created/formed/arisen.
ፈጢርዎ
verb
feṭirwo
He created it / He caused it.
ፈጠራውነት
noun
feṭerawnet
Creativity, innovativeness.
ብተፈጥሮኡ
preposition
btefeṭrou
By nature, naturally.
ፈጠራን
noun
feṭeran
And invention, creation, or fabrication.
ንዝተፈጥረ
verb
nztefeṭre
For that which was created / formed.
ዝፈጠረሉ
adjective
zfeṭerelu
That which he created for it / in which he created him/it
ከምዝፈጠረ
verb
kemzfeṭere
as he created, that he created
ፈጢሩሎም
verb
feṭirulom
He created for them / caused for them.
ከምዝፈጠረሎም
verb
kemzfeṭerelom
That he created for them.
ክፈጥሮ
verb
kfeṭro
To create it, to bring it into existence
ከይፍጠር
verb
keyfṭer
Lest it be created, so that it doesn't happen
ዝፈጥረለይ
verb
zfeṭreley
that creates for me, that generates for me
ዝፈጠሮም
adjective
zfeṭerom
Who created them.
ይፈጥረሎም
verb
yfeṭrelom
He creates for them / he generates for them.
ክፈጥረሉ
verb
kfeṭrelu
For me/him to create for him/it.
ዚፍጠር
verb
zifṭer
That which is created or comes into existence.
ከምዝፈጥር
verb
kemzfeṭr
That it creates, causes, or brings into existence.
ፈጢሩላ
verb
feṭirula
Created for her / invented for her.
ክፈጥርን
verb
kfeṭrn
And to create, to invent, or to cause.
ዝፈጠረላ
adjective
zfeṭerela
Who/that created for her / which created for it.
ይፍጠሩ
verb
yfṭeru
Let them be created or let them emerge.
ዝፈጠርዎ
verb
zfeṭerwo
What they created or caused.
ዝፈጥረልና
adjective
zfeṭrelna
That which creates for us
ንኽፍጠር
verb
nḵfṭer
To be created, to come into existence.
ፍጡራትን
noun
fṭuratn
And creatures or creations (with plural and conjunction -ን)
ፈጠርቲ
noun
feṭerti
Creators, makers, or inventors (plural)
ፈጢርና
verb
feṭirna
We created, we caused
ስለዝፈጥር
conjunction
slezfeṭr
Because it creates / since it causes.
ተፈጢራ
verb
tefeṭira
She was created, it (fem.) was formed/occurred
ፈጣራይ
noun
feṭaray
Author.
ተፈጥሮነት
noun
tefeṭronet
Naturism.