Conditions, circumstances, situation
Tigrinya ኩነታት ህይወት ወይ ከባቢ ዘሎ ጭቡጥ ኩነታት
“ኵነታት አየር ሎሚ ኣዝዩ ጽቡቕ እዩ።”
The weather conditions are very good today.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Conditions, circumstances, situation
Tigrinya ኩነታት ህይወት ወይ ከባቢ ዘሎ ጭቡጥ ኩነታት
“ኵነታት አየር ሎሚ ኣዝዩ ጽቡቕ እዩ።”
The weather conditions are very good today.
Reality, actuality, or truth; fact
Tigrinya ሓቂ፣ ግብራዊ ኩነታት
“ነቲ ህሉው ክውንነት ተቐበሎ።”
Accept the current reality.
to the conditions, to the situation
Tigrinya ናብቲ ዘሎ ሓርገጽ ወይ ኩነታት
“ንኩነታት ኣየር ተዓዚብና ነስርሕ።”
Let's work by observing the weather conditions.
State of, condition of (construct state)
Tigrinya ኩነታት ወይ መልክዕ ናይ
“ኩነተ ኣየር ናብቲ ቦታ ሰናይ እዩ።”
The weather condition of that place is good.
Officer, official, or a traditional military/administrative title.
Tigrinya ሓለቓ ሰራዊት ወይ መኳንንቲ፤ ስም ሰብ ውን እዩ።
“እቲ መኮንን ትእዛዝ ሃበ።”
The officer gave an order.
Commander, officer, or ruler (also a proper name).
Tigrinya ሹም፣ ኣዛዚ።
“መኰነን ሰራዊት ትእዛዝ ሃበ።”
The army commander gave an order.
our situation, our condition
Tigrinya እቲ ንሕና ንርከበሉ ኩነታት
“ኩነታትና ብግቡእ ክንርድኦ ይግባእ.”
We need to understand our situation properly.
And reality, and actuality.
Tigrinya ሓርነታዊ ወይ ሓቀኛ ኩነታት (ምስ 'ን' ማሕበሪ)።
“ህልምን ክውንነትን ፍሉያት እዮም።”
Dreams and reality are different.
Condition, situation, state of affairs.
Tigrinya ኩነታት፣ ኩነተ-ነገር።
“እቲ ዅነት ኣዝዩ ጸገም ዘለዎ እዩ ነይሩ።”
The situation was very problematic.
And situations, circumstances, or conditions (plural with conjunction).
Tigrinya ኩነታት ከምኡውን ረቛሒታት።
“ንብረትን ኵነታትን ተለዊጦም እዮም።”
Properties and circumstances have changed.
to/for the situations or conditions
Tigrinya ንኹነታት (ስም፤ to/for the situations or conditions)
“ንኹነታት ጸጥታ ክትከታተል ኣለካ።”
You need to monitor the security situations.
Our situation / our circumstances
Tigrinya ጣዕሳና ወይ ዘለናዮ ኩነታት/ጨበጣ።
“ኩነታትና ብቐጻሊ ክንዕዘቦ ይግባእ።”
We should observe our situation continuously.
The state of, the condition of (construct state in Tigrinya/Ge'ez).
Tigrinya ኵነታት (ናይ ምውካስ መልክዕ).
“ኵነተ ኣየር ሎሚ ቡዙሕ ቀይሩ እዩ።”
The weather condition has changed a lot today.
Conditions, circumstances, or situation.
Tigrinya ረቛሒታት, ኩነታት ህይወት ወይ ከባቢ
“ናይቲ ሃገር ኹነታት ሰላማዊ እዩ።”
The situation of the country is peaceful.