They enter, are coming in, or are admitted.
Tigrinya ይኣትዉ ኣለዉ
“ተማሃሮ ናብ ክፍሊ ትምህርቲ ይኣትዉ ኣለዉ።”
The students are entering the classroom.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
They enter, are coming in, or are admitted.
Tigrinya ይኣትዉ ኣለዉ
“ተማሃሮ ናብ ክፍሊ ትምህርቲ ይኣትዉ ኣለዉ።”
The students are entering the classroom.
Wherein he entered / into which he went.
Tigrinya ዝኣተወሉ ቦታ ወይ ኩነታት።
“እቲ ዝኣተወሉ ጸገም ኣዝዩ ከቢድ ነይሩ።”
The trouble he got into was very serious.
it has been entered / it has been introduced
Tigrinya ኣቲዩ (ተጻዋታይ ወይ ነገር ዝተወስደሉ)
“እቲ ንብረት ናብ መኽዘን ተኣትዩ ኣሎ።”
The item has been entered into the warehouse.
He did not enter, or it does not fit in
Tigrinya አይኰነን አትዩ ወይ ኣይኣተወን
“እቲ ንብረት ኣብቲ ሳጹን ኣይኣቱን”
The item did not fit into the box
Input, revenue, or import
Tigrinya ኣታዊ ወይ ናብ ውሽጢ ዝኣቱ ነገር
“እቲ ትካል ልዑል እታው ረኺቡ።”
The organization has generated high revenue/input.
They (fem.) enter it or go into it.
Tigrinya ናብ ውሽጢ ትኣቱ (ንብዙሓት ኣንስታይ)።
“ደቀንስትዮ ናብ ቤተ-ክርስትያን ይኣትዋ።”
The women enter the church.
he did not enter, it did not fit
Tigrinya ናብ ውሽጢ ኣይወረደን ወይ ኣይኣተወን
“እቲ ቁልፊ ኣብ መኽፈቲ ኣይኣተወን።”
The key did not fit into the lock.