Wise, prudent, intelligent (plural)
Tigrinya ለባም ዝዀኑ ሰባት፡ አእምሮኦም ዝረቐቐ
“ምኽሪ ናይቶም ለባማት ስማዕ።”
Listen to the advice of the wise.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Wise, prudent, intelligent (plural)
Tigrinya ለባም ዝዀኑ ሰባት፡ አእምሮኦም ዝረቐቐ
“ምኽሪ ናይቶም ለባማት ስማዕ።”
Listen to the advice of the wise.
Soft, smooth, or mild.
Tigrinya ዘይረቐቐ፡ ኲሉ ሳዕ ልዙብ ዝኾነ።
“እዚ ዓራት እዚ ኣዝዩ ልስሉስ ዩ።”
This bed is very soft.
Thin, slender, narrow; gracile, inviscid, shrill
Tigrinya ቀጭኒ፣ ስሱዕ፣ ዘይረቐቐ
“እቲ ገመድ ኣዝዩ ቀጢን እዩ።”
The rope is very thin.
Ripe, mature, or well-cooked
Tigrinya ዝበሰለ፣ ልቡና ዘለዎ ወይ ዝረቐቐ ሓሳብ
“እቲ ፍረ ብሱል እዩ።”
The fruit is ripe.
Thin, slender, or narrow.
Tigrinya ዘይረቐቐ ወይ ብዝባኑ ጸቢብ ዝኾነ።
“እቲ ሰብኣይ ቀጣን ጨናፍር ኣሰነሰ።”
The man cut thin branches.
that which became thick, large, or bulky
Tigrinya ዝዓበየ፡ ዝረቐቐ ዘይኮነ መስተንክራዊ ወይ ዝረጋአ
“ዝገዘፈ መጽሓፍ ዓዲጉ።”
He bought a thick book.
Dried, hardened, or stale (referring to food, bread, etc.)
Tigrinya ዝረቐቐ፣ ዝደቐቐ ወይ ዝተረገጸ ነገር
“እቲ ዝደረኸ እንጌራ ጠሚአዮ።”
I soaked the dried injera.
Having made a loss, or having lost weight (she).
Tigrinya ክሳራ ዝረኸበት ወይ ዝረቐቐት
“እታ ትካል ኣብዚ ዓመት እዚ ተሓቲታ ከሲራ።”
The company has suffered a loss this year.
Fray.
Tigrinya ተማሕምሐ፤ ረቐቐ፤ ላሕልሐ፤ ተፋሕፍሐ፤ ጐረፈ፤ ተበልዐ።
“እቲ ተበልዐ ኣገዳሲ እዩ።”
The fray is important.
Thin.
Tigrinya ~ (sth) (out); ~ sth (down) ረቐቐ፤ ሰሓወ፤ ቀጠነ፤ ኣርቀቐ፤ ኣስሓወ፤ ኣቕጠነ።
“እቲ ቀጠነ ኣገዳሲ እዩ።”
The thin is important.
Fray.
Tigrinya ተማሕምሐ፤ ረቐቐ፤ ላሕልሐ፤ ተፋሕፍሐ፤ ጐረፈ፤ ተበልዐ።
“እቲ ተማሕምሐ ኣገዳሲ እዩ።”
The fray is important.
Fray.
Tigrinya ተማሕምሐ፤ ረቐቐ፤ ላሕልሐ፤ ተፋሕፍሐ፤ ጐረፈ፤ ተበልዐ።
“እቲ ተፋሕፍሐ ኣገዳሲ እዩ።”
The fray is important.
Thin.
Tigrinya ~ (sth) (out); ~ sth (down) ረቐቐ፤ ሰሓወ፤ ቀጠነ፤ ኣርቀቐ፤ ኣስሓወ፤ ኣቕጠነ።
“እቲ ሰሓወ ኣገዳሲ እዩ።”
The thin is important.
Fray.
Tigrinya ተማሕምሐ፤ ረቐቐ፤ ላሕልሐ፤ ተፋሕፍሐ፤ ጐረፈ፤ ተበልዐ።
“እቲ ላሕልሐ ኣገዳሲ እዩ።”
The fray is important.