Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝዀና

zḵuena adjective

That which became (feminine plural).

Tigrinya ዝኾና፤ ዝተረኽባ።

“እተን ኣብኡ ዝዀና ኣንስቲ ወጺአን።”

The women who were there came out.

Root: ኮ-ነ
Derived forms & linguistic breakdown

ንኹለን

nḵulen adjective

All of them (feminine plural).

Tigrinya ንሓንቲኳ ከይተረፈ ነተን ኣንስተይቲ ዝዀና ኩለን።

“ንኹለን ኣዋልድ ሽልማት ሂብዎም።”

He gave prizes to all the girls.

Root: ኵ-ለ
Derived forms & linguistic breakdown

ስለዝኾንና

slezḵonna conjunction

because we are

Tigrinya ምኽንያቱ ንሕና ስለ ዝዀና

“እዚ ቓል (ስለዝኾንና) ኣብ ጽሑፍን ዝርርብን ይዝውተር።”

Because we are students, we are studying.

Root: ኮ-ነ
Derived forms & linguistic breakdown

ዝተዳለዋ

ztedalewa verb

which have been prepared (feminine plural)

Tigrinya ቅሩባት ዝዀና

“እተን መደባት ንግሆ ዝተዳለዋ እየን።”

The programs are those prepared in the morning.

Derived forms & linguistic breakdown

እንታይነትና

əntaynetna noun

Our identity, our nature, or who we are

Tigrinya ባህርይን መንነትን ናይቲ ንሕና ዝዀናድና

“እንታይነትና ብታሪኽናን ባህልናን ዝፍለጥ እዩ።”

Our identity is known through our history and culture.