Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

በይና

beyna adverb

Alone (feminine)

Tigrinya ንጽልቲ፡ በይነይቲ

“ጓል ንግሆ በይና ናብ ቤት ትምህርቲ ኸደት።”

The girl went to school alone in the morning.

Derived forms & linguistic breakdown

ተፈላልያ

tefelalya verb

She separated, she branched out.

Tigrinya ካብ ካልኦት ተፈልያ ወይ በይና ኮይና።

“እታ ጋንታ ተፈላልያ ክትጻወት ጸኒሓ።”

The team had separated to play.

Derived forms & linguistic breakdown

በይንና

beynna pronoun

by ourselves, alone (we)

Tigrinya ንሕና ጥራና, በይና

“ነቲ ጸገም በይንና ፈቲናዮ።”

We solved the problem by ourselves.

Derived forms & linguistic breakdown

ንርእሳ

nrəsa pronoun

by herself / on her own / for herself

Tigrinya ንበይና / ንርእሳ ጥራይ

“እዛ ጓል እዚአ ንርእሳ ክኢላ ትሰርሕ ኣላ።”

This girl is working independently on her own.

Derived forms & linguistic breakdown