Espionage, spying, or scout
Tigrinya ሰላዪ ወይ ሓበሬታ ምእካብ
“ሰለይቲ ተታሒዞም አለው።”
Spies have been captured.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Espionage, spying, or scout
Tigrinya ሰላዪ ወይ ሓበሬታ ምእካብ
“ሰለይቲ ተታሒዞም አለው።”
Spies have been captured.
Spies, secret agents (plural).
Tigrinya ሓበሬታ ዝእክቡ ሰላዮች ወይ ሰለይቲ።
“እቶም ሰለይቲ ተታሒዞም ውጹ።”
The spies were caught and taken out.
He answered me, he replied to me.
Tigrinya ሕቶይ መለሰለይ።
“ንዝሓተትክዎ ሕቶ ብቕዓት ዘለዎ መልሲ መለሰለይ።”
He gave me a competent answer to the question I asked.
I deserve it, it is my right, or I am entitled to it.
Tigrinya ይግብኣኒ፣ መሰለይ ኢዩ።
“እዚ ዓወትዚ ይግባኣኒ ኢዩ።”
I deserve this victory.
What is due to me, what I deserve
Tigrinya መሰለይ ወይ ዝግብኣኒ ክፍሊ
“ዝግብኣኒ ክብርን ፍቕርን ይረክብ ኣለኹ።”
I am getting the respect and love I deserve.
it mattered to me, I cared about it, it interested me
Tigrinya ኣገዲሰኒ፣ ሐልየሉ፣ ኣገድሰለይ
“እቲ ጉዳይ ኣዝዩ ገደሰኒ።”
That matter mattered to me a lot.
My duty, my right, or what is due to me
Tigrinya ግቡአይ (ማዕረይ፣ መሰለይ)
“ኣብዚ ስራሕ እዚ ግቡአይ ጥራይ ኢለ ሰሪሐ።”
In this work, I worked considering only my duty.
that creates for me, that generates for me
Tigrinya ዘፍርሰለይ ወይ ዝፈጥረለይ
“እቲ ጸገም ዓቢ ስቕየት እዩ ዝፈጥረለይ።”
That problem creates great suffering for me.
It is fitting for me, I deserve it, or it is my due.
Tigrinya ይግብኣኒ፣ መሰለይ እዩ።
“እዚ ዓወት እዚ ይግበኣኒ እዩ።”
I deserve this victory.