Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ተፈጥሮኣዊ

tefeṭroawi adjective

Natural, organic, innate

Tigrinya ናይ ተፈጥሮ፡ ብዘይ ሰብ ሰራሕ

“እዚ ጽቡቕ ተፈጥሮኣዊ ጽባቐ ኣለዎ።”

This has a beautiful natural scenery.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝፈጥሮ

zfeṭro adjective

That which creates it, or what he/it causes/creates.

Tigrinya ዝፈጥሮ ነገር (ዝሰርሖ ወይ ዘዕበዮ)።

“ጸገም ዝፈጥሮ ነገር ብዙሕ እዩ።”

What a problem creates is a lot.

Derived forms & linguistic breakdown

ፈጠራዊ

feṭerawi adjective

creative, inventive

Tigrinya ፈጣሪ ክእለት ዘለዎ፣ ሓድሽ ነገር ናይ ምፍጣር ዓቕሚ ዘለዎ

“ፈጠራዊ ሓሳባት የቕርብ”

He presents creative ideas.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝፍጠሩ

zfṭeru adjective

Those that are created or originate

Tigrinya ዝምዕርቡ ወይ ዝወርዱ

“ብሰንኪ እቲ ጸገም ዝፍጠሩ ሳዕቤናት ብዙሓት እዮም።”

The consequences created due to that problem are many.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተፈጠረ

ztefeṭere adjective

Created, generated, or formed.

Tigrinya ዝተገብረ ወይ ዝተበቆለ

“እቲ ሽግር ብሰንኪ ዝተፈጠረ ዘይምርድዳእ ዝኸፍአ ኰነ።”

The problem worsened due to the misunderstanding that was created.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝፈጠረሉ

zfeṭerelu adjective

That which he created for it / in which he created him/it

Tigrinya ዝፈጠረሉ ምኽንያት ወይ ቦታ

“እቲ እግዚኣብሄር ዝፈጠረሉ ዕላማ ዓባይ እዩ።”

The purpose for which God created him is great.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝፈጠሮም

zfeṭerom adjective

Who created them.

Tigrinya ዝገበሮም ወይ ዝፈጠሮም ኣምላኽ/ሰብ።

“ንደቅሰብ ዝፈጠሮም ኣምላኽ እዩ።”

It is God who created human beings.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝፈጠረላ

zfeṭerela adjective

Who/that created for her / which created for it.

Tigrinya ንሳ ዝፈጠረቶ ወይ ንዕኡ ዝገበረላ/ዝፈጠረላ ነገር።

“እቲ እግዚኣብሔር ዝፈጠረላ ማይ ብዝሒ ኣለዎ።”

The water that God created for her has abundance.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝፈጥረልና

zfeṭrelna adjective

That which creates for us

Tigrinya ዘፍርየልና፣ ዝገብረልና

“ባህርይና ዝፈጥረልና ዕድል ዓቢዩ ኢዩ”

The opportunity our nature creates for us is huge

Derived forms & linguistic breakdown