Acceptable, valid, approved
Tigrinya ተቐባልነት ዘለዎ
“እቲ ዝቐረበ ሓሳብ ቅቡል እዩ።”
The presented idea is acceptable.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Acceptable, valid, approved
Tigrinya ተቐባልነት ዘለዎ
“እቲ ዝቐረበ ሓሳብ ቅቡል እዩ።”
The presented idea is acceptable.
Approved, ratified, or adopted (e.g., a law or budget).
Tigrinya ዝጸደቐ፡ ሕጊ ወይ ውሳኔ ተቐባልነት ረኺቡ ዝጸንሐ።
“እቲ ዝጸደቐ ኣዋጅ ናብ ተግባር ኣትዩ።”
The approved proclamation has gone into effect.
And acceptable / and valid
Tigrinya ተቐባልነት ዘለዎን
“ሓሳቡ ቅቡልን ጥዑይን ነበረ።”
His idea was acceptable and sound.
Acceptable, valid, approved.
Tigrinya ተቐባልነት ዘለዎ፣ ልሙድ ወይ ቅኑዕ።
“እቲ ዝቐረቦ ሓሳብ ብኹሉ ሰብ ቕቡል ነበረ።”
The idea he presented was acceptable to everyone.
Those who received, accepted, or welcomed.
Tigrinya ዝተቐበሉ፤ ተቐባልነት ዝረኸቡ ወይ ዝወሰዱ።
“ነቲ ውህበት ዝተቐበሉ ሰባት አመስጊኑ።”
He thanked the people who received the gift.