Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝሕዝ

zḥz adjective

that holds, contains, or seizes

Tigrinya ነገር ዝሕዝ ወይ ዝጻወር

“ብዙሕ ማይ ዝሕዝ መትሓዚ እዩ”

It is a container that holds a lot of water.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሕዙ

zḥzu adjective

That which holds, captures, or contains

Tigrinya ዝታሕዞ ወይ ዝሕዝ

“ነቲ ማይ ዝሕዙ ቐጸላ ኣልዓልዎ።”

Lift the container that holds the water.

Derived forms & linguistic breakdown

ትሑዝ

tḥuz adjective

Held, occupied, busy, or reserved; concrete

Tigrinya ተሒዙ ዘሎ፣ ዝተታሕዘ ወይ ትራኢቲ ዘይብሉ።

“እቲ ቦታ ትሑዝ እዩ።”

The place is occupied/reserved.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘትሕዝ

zetḥz adjective

That which contains or holds, relative form of holding/containing

Tigrinya ትሕዝቶ ዘለዎ ወይ ዝሓዝ

“እቲ ዘትሕዝ ጽሑፍ ኣገዳሲ እዩ።”

The text that it contains is important.

Derived forms & linguistic breakdown