Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ውሑስ

wḥus adjective

Safe, secure, guaranteed

Tigrinya ምዑዝ፡ ውሕስነት ዘለዎ

“እዚ ከባቢ እዚ ውሑስ እዩ።”

This area is safe.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕሉው

ḥluw adjective

protected, guarded, preserved

Tigrinya ዝተሓለወ፣ ድሕንነቱ ዝተጠበቐ

“እቲ ንብረት ካብ ስርቂ ሕሉው እዩ።”

The property is protected from theft.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይሓለወ

zeyḥalewe adjective

Unprotected, unguarded, or that which did not keep/observe (rules, etc.).

Tigrinya ዘይተሓለወ ወይ ሕጊ ዘይክተል።

“እቲ ስርዓት ዘይሓለወ ሰብ ናጽነቱ ይግደብ።”

A person who does not observe the system has his freedom restricted.

Derived forms & linguistic breakdown

ዚሕሉ

ziḥlu adjective

That which guards, protects, or keeps.

Tigrinya ሓላውነት ዝገብር ወይ ዝሕሉ ሕጊ።

“ንሰላም ዚሕሉ ሰራዊት ምስጋና ይግብኦ።”

The army that guards the peace deserves thanks.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሕሎ

zḥlo adjective

That which is guarded, watched over, or protected

Tigrinya ዝተሓለወ ወይ ክሕሎ ዝግባእ

“እቲ ዝሕሎ ዶብ ብጽኑዕ ተታሒዙ ኣሎ።”

The border being guarded is tightly held.

Derived forms & linguistic breakdown