Semitic Root: ኮ-ነ-ወ
37 Tigrinya words derived from the triconsonantal root ኮ-ነ-ወ.
ኰይኑ
verb
kueynu
Having been, becoming, but / however (converb of ኰነ)
ምዃኖም
verbal noun
mḵuanom
that they are, their being
ይኸውን
verb
yḵewn
it becomes, it may be, perhaps
እንተኾይኑ
conjunction
ənteḵoynu
If it is, provided that, however, or if so.
ዚኸውን
verb
ziḵewn
that which is suitable, appropriate, or happens
ዄንካ
verb
ḵuienka
Having become, being (masculine singular).
ከይከውን
verb
keykewn
Lest it happens, so that it doesn't become/happen.
እትኸውን
verb
ətḵewn
That which becomes / that which suits or is appropriate (feminine).
ክኸዉን
verb
kḵewun
To be, to become
ኣይከውንን
verb
aykewnn
It will not happen, it is not possible, it cannot be; nix
ኰኑ
verb
kuenu
They became, they happened.
እንተዘይኰይኑ
conjunction
əntezeykueynu
otherwise, unless, if not
ከይትኸውን
verb
keytḵewn
Lest it be, so that it may not become
ኩኑ
verb
kunu
Be (imperative plural masculine)
ንክኾኑ
verb
nkḵonu
For them to be / in order that they may be
ብምዃነይ
verbal noun
bmḵuaney
Because I am, due to my being.
ኰይንና
verb
kueynna
having become (first person plural feminine or general past)
እንትኸውን
verb
əntḵewn
When, while, or if it happens to be
ዝኸውንን
verb
zḵewnn
And that which becomes, suits, or is appropriate.
ከምዘይከውን
verb
kemzeykewn
That it is not possible, that it won't happen
ትዀኑ
verb
tḵuenu
You will be (plural masculine)
ብምዃንካ
verbal noun
bmḵuanka
Because you are, by being you (composed of verb root and suffix)
እንትኾን
conjunction
əntḵon
If it is / When it happens (Tigray region variant of እንተደኣ ኰይኑ)
ኣይክኸውንን
verb
aykḵewnn
It will not happen / it will not be
ክትኸውን
verb
ktḵewn
For you (fem. or formal) to be / become, or for it (fem.) to be
እንተትኸውን
verb
əntetḵewn
If it were / if you were (conditional)
ኸይከውን
verb
ḵeykewn
Lest it be, so that it may not happen, or not being
ኪዀነና
verb
kiḵuenena
That it might be for us, so that it becomes ours/suits us
ኮይኑዋ
verb
koynuwa
It happened to her, or she became.
ኮንኩ
verb
konku
I became / I was (first-person singular).
ኮይንዋ
verb
koynwa
It became to her / she has been affected by it
ኰይንዎ
noun
kueynwo
It has happened to him, or he has become affected by something.
ከይንኸውን
verb
keynḵewn
lest we become / so that we do not become
ኰይኑዎ
verb
kueynuwo
It happened to him, or he felt a certain way (e.g., illness, condition).
ዝኾንካ
adjective
zḵonka
Who/that you are (addressed to a male).
ዝዀንኩም
adjective
zḵuenkum
You who have become / who are (plural)
ዘይኮነትስ
conjunction
zeykonets
Rather, instead of, but rather (feminine focus)