ዘይከኣለሉ
zeykealelu verbIn which he/it could not be able to / failed to
Tigrinya ክኢሉ ክሰርሖ ወይ ክገብሮ ዘይከኣለሉ
“እዚ ቓል (ዘይከኣለሉ) ኣብ ጽሑፍን ዝርርብን ይዝውተር።”
The problem was too complex for him to handle.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ክ-እ-ለ)
ዝኽእል
Able to, capable, or can.
ይኽእሉ
They can / are able to (masculine plural).
ይከኣል
It is possible.
ዘይክእል
Impossible, unable, or incapable.
እትኽእል
That can, capable of (feminine singular).
ዘኽእል
Enabling, making possible, or capable of.
ክኢሎም
They being able to, mastering, or having managed to.
ክእለትን
And skill, and talent, and ability (with the conjunction 'n').