ከይተፈለጠና
keytefeleṭena verbwithout our knowledge / unknowingly to us
Tigrinya ከይንፈልጦ ከለና
“ግዜ ብቕልጡፍ ሓሊፉ ከይተፈለጠና።”
Time passed quickly without us noticing.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ፍ-ለ-ጥ)
ኣፍሊጡ
To inform, make known, announce, or introduce.
ንምፍላጥ
To know, for knowing, in order to know
ፈሊጡ
Knowing, having known, consciously
ዝፍለጡ
Known, famous, or well-known entities or people
ኣፍሊጦም
They informed, they made known.
ብፍላጥ
Knowingly, intentionally, on purpose.
አፍልጥ
Make known, announce, inform (imperative singular).
ፈለጥኩ
I knew / I recognized / I identified