እንተነበራ
əntenebera verbIf she had, if it (fem.) had been
Tigrinya ንሳ እንተተህሉ ወይ እንተለዋ
“ጊዜ እንተነበራ ናብ ዓዲ ክትከይድ ነይራ”
If she had time, she would have gone home.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ነ-በ-ረ)
ዝነበረ
That which existed, that was; present
ነበረ
He was, he existed, he lived
ዝነበሩ
Who were, that existed (third person plural)
ዝነበረት
That existed, that was (feminine).
ንብረት
Property, possessions, assets
ነይሮም
They were (auxiliary/existence verb in past tense).
ዝነበሮ
That he/it had (or used to have)
ኣይነበረን
Was not, did not exist