እናተመላለስኩም
ənatemelaleskum verbWhile you (plural) are going back and forth or visiting repeatedly.
Tigrinya ንኹላትኩም ብተደጋጋሚ ክትመላለሱ ከለኹም
“ናብቲ ቤትጽሕፈት እናተመላለስኩም ጉዳይኩም ክትውድኡ ትኽእሉ ኢኹም።”
You can finish your business while going back and forth to the office.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (መ-ለ-ሰ)
መልሲ
Replication; Answer, response, reply
ተመሊሱ
He returned, came back, or it was answered/repeated.
መሊሱ
Again, returned, or furthermore/moreover.
ክምለስ
To return, to come back, to answer.
ክመልሶም
To return them, to answer them
ምምላስ
Returning, answering, reply; reversion, revival
ተመልሰ
He returned, came back, or answered
መለሰ
to return, to answer, to give back