ኣይፈለጡን
ayfeleṭun verbThey did not know / they did not distinguish.
Tigrinya ፍልጠት ኣይነበሮምን፡ ኣለልዩዎም ማለት ኣይኮነን
“ነቲ ጸገም ብግቡእ ኣይፈለጡን።”
They did not properly understand the problem.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ፈ-ለ-ጥ)
They did not know / they did not distinguish.
Tigrinya ፍልጠት ኣይነበሮምን፡ ኣለልዩዎም ማለት ኣይኮነን
“ነቲ ጸገም ብግቡእ ኣይፈለጡን።”
They did not properly understand the problem.
Morphological paradigm derived from Semitic root pattern (auto-generated).
| Stem / Tense | Person | Tigrinya Form |
|---|---|---|
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ንሱ (3ms) | ፈለጠ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ንሳ (3fs) | ፈለጥት |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ንሳቶም (3mp) | ፈለጡ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ንስኻ (2ms) | ፈለጥካ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ንስኺ (2fs) | ፈለጥኪ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ኣነ (1s) | ፈለጥኩ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) | ንሕና (1p) | ፈለጥና |
| Imperfective (Present) · Basic (G-stem) | ንሱ (3ms) | ይፈልጥ |
| Imperfective (Present) · Basic (G-stem) | ንሳ / ንስኻ (3fs/2ms) | ትፈልጥ |
| Imperfective (Present) · Basic (G-stem) | ኣነ (1s) | እፈልጥ |
| Imperfective (Present) · Basic (G-stem) | ንሕና (1p) | ንፈልጥ |
| Derived Stem · Passive / Reflexive (ተ-) | Base | ተፈለጠ |
| Derived Stem · Causative (ኣ-) | Base | ኣፍለጠ |