ኣብዘየለውሉ
abzeyelewlu prepositionWhere they are not present, in their absence
Tigrinya ኣብ ዘይብሉ ቦታ, ኣብ ዘለዉዎ ዘይኮነ
“ኣብዘየለውሉ ብዛዕባኦም ምዝራብ ልሙድ ኣይኮነን።”
Talking about them in their absence is not customary.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ሀ-ለ-ወ)
እንከሎ
While, when, or whilst (being).
ዘለዉ
Who are, existing (masculine plural).
ምህላዉ
His existence, his being present.
ክህሉ
To exist, to be present, or to occur.
ምህላዋ
Her existence / That she is present.
ዘለው
Who are / That exist (plural).
ዘሎን
And that which is / exists (with conjunction 'and').
ህላወ
Existence, presence, being