Looking for the Tigrinya word for we holding each other, together hand in hand? In Tigrinya, it is written ተተሓሒዝና (pronounced teteḥaḥizna).

ተተሓሒዝና

teteḥaḥizna verb

we holding each other, together hand in hand

Tigrinya ብሓባር ብምተሓሓዝ

“ተተሓሒዝና ነቲ ጎቦ ደየብናዮ።”

Holding hands together, we climbed the hill.

Derived forms & linguistic breakdown
Verb Conjugation & Derived Stems

Morphological paradigm derived from Semitic root pattern (auto-generated).

Stem / Tense Person Tigrinya Form
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንሱ (3ms) ሐዘየ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንሳ (3fs) ሐዘይት
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንሳቶም (3mp) ሐዘዩ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንስኻ (2ms) ሐዘይካ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንስኺ (2fs) ሐዘይኪ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ኣነ (1s) ሐዘይኩ
Perfective (Past) · Basic (G-stem) ንሕና (1p) ሐዘይና
Imperfective (Present) · Basic (G-stem) ንሱ (3ms) ይሐዝይ
Imperfective (Present) · Basic (G-stem) ንሳ / ንስኻ (3fs/2ms) ትሐዝይ
Imperfective (Present) · Basic (G-stem) ኣነ (1s) እሐዝይ
Imperfective (Present) · Basic (G-stem) ንሕና (1p) ንሐዝይ
Derived Stem · Passive / Reflexive (ተ-) Base ተሐዘየ
Derived Stem · Causative (ኣ-) Base ኣሕዘየ
Found a typo or missing sense? Report an error

Related vocabulary in this root