Looking for the Tigrinya word for They consulted with each other or guided one another? In Tigrinya, it is written ተመራሪሖም (pronounced temerariḥom).
They consulted with each other or guided one another
Tigrinya ተራዲኦም ወይ ተማዕዲቦም
“ኣብቲ ጉዳይ ብሓባር ተመራሪሖም መደምደምታ በጺሖም።”
They consulted together on the matter and reached a conclusion.
Derived forms & linguistic breakdown
መራሒ
Leader, guide, director.
መራሕ
Leader, guide (often used in compounds or short form)
ኣመራርሓ
Leadership, management, guidance
መራሕትን
and leaders, and guides
ንመራሒ
To the leader, for the leader
ራህያ
Relief, comfort, or spaciousness; pond, pool
መራሒኣ
Its leader or her leader.
መራሒኦም
Their leader
Verb Conjugation & Derived Stems
Morphological paradigm derived from Semitic root pattern (auto-generated).
| Stem / Tense |
Person |
Tigrinya Form |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) |
ንሱ (3ms) |
ረሐወ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) |
ንሳ (3fs) |
ረሐውት |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) |
ንሳቶም (3mp) |
ረሐዉ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) |
ንስኻ (2ms) |
ረሐውካ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) |
ንስኺ (2fs) |
ረሐውኪ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) |
ኣነ (1s) |
ረሐውኩ |
| Perfective (Past) · Basic (G-stem) |
ንሕና (1p) |
ረሐውና |
| Imperfective (Present) · Basic (G-stem) |
ንሱ (3ms) |
ይረሕው |
| Imperfective (Present) · Basic (G-stem) |
ንሳ / ንስኻ (3fs/2ms) |
ትረሕው |
| Imperfective (Present) · Basic (G-stem) |
ኣነ (1s) |
እረሕው |
| Imperfective (Present) · Basic (G-stem) |
ንሕና (1p) |
ንረሕው |
| Derived Stem · Passive / Reflexive (ተ-) |
Base |
ተረሐወ |
| Derived Stem · Causative (ኣ-) |
Base |
ኣርሐወ |
Related vocabulary in this root
መራሒ
Leader, guide, director.
መራሕ
Leader, guide (often used in compounds or short form)
ኣመራርሓ
Leadership, management, guidance
መራሕትን
and leaders, and guides
ንመራሒ
To the leader, for the leader
ራህያ
Relief, comfort, or spaciousness; pond, pool