ብዝተፈላለየ
bztefelaleye verbIn various, diverse, or different ways.
Tigrinya ብዙሕ መልክዕ ዘለዎ፡ ብልዩዩ መንገዲ።
“እቲ ጉዳይ ብዝተፈላለየ መገዲ ተራእዩ።”
The matter was looked at in various ways.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ለ-የ-የ)
ብፍላይ
Especially, particularly, in particular
ዝተፈላለየ
Various, diverse, different.
ብኻልእ
Otherwise, in another way, by another means.
ፍልልይ
Difference, distinction
ዝተፈላለያ
Various, diverse, different (feminine/plural).
ኻልእ
Other, another, different.
ፍልይ
Different, distinct, special, or separate.
ንኻልእ
For another, to someone/something else.