Our time, our era, or our period.
Tigrinya እዋና፣ ናይና እዋን
“ግዜና ብምሉአቱ ብቴክኖሎጂ ተታሒዙ ኣሎ።”
Our time is completely taken over by technology.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Our time, our era, or our period.
Tigrinya እዋና፣ ናይና እዋን
“ግዜና ብምሉአቱ ብቴክኖሎጂ ተታሒዙ ኣሎ።”
Our time is completely taken over by technology.
Its time, his time, or when it's time.
Tigrinya ናይቲ ግዜ፤ ሰዓቱ።
“ነፍሲ ወከፍ ነገር ግዚኡ ኣለዎ።”
Everything has its time.
Temporary, provisional
Tigrinya ግዝያዊ ማለት ንውሑድ እዋን ዝጸንሕ ጥራይ
“እዚ ቤት ጽሕፈት ግዝያዊ መዕቖቢ እዩ።”
This office is a temporary shelter.
Time, period, or season.
Tigrinya እዋን፣ ሰዓት ወይ ክፍለ ግዜ።
“ግዘ ኣዝዩ ክቡር እዩ።”
Time is very precious.
For a while, temporarily.
Tigrinya ግዝያዊ፤ ንግዚኡ።
“ንግዜ ጥራይ እዩ ኣብዚ ዝጸንሕ።”
He is staying here only for a short time.
Her time, its time.
Tigrinya ግዜኣ፣ እዋና።
“ግዚኣ ምስ በጽሐት ክትመጽእ እያ።”
When her time comes, she will come.
Temporary, provisional
Tigrinya ንሓጺር ግዜ ዝጸንሕ፣ ዘለዓለማዊ ዘይኰነ
“እዚ ጸገም እዚ ግዜያዊ እዩ።”
This problem is temporary.
Temporarily, for the time being
Tigrinya ንግዚኡ፡ ቀዋሚ ዘይኮነ
“እዚ ቤት ጽሕፈት እዚ ብግዝያዊ ተዓዲጉ ኣሎ።”
This office is temporarily closed.
Times, periods, or seasons (plural of 'ግዜ')
Tigrinya ግዜታት ወይ እዋናት
“ኣብ ዝተፈላለዩ ግዝያት ተራኺብና።”
We met at different times.
To my time, or during my time (with preposition 'ን')
Tigrinya ናተይ ግዜ ወይ ንእዋነይ
“ንገዛይ ዝወደቐ ነገር የለን።”
There is nothing that fell during my time.
and their time
Tigrinya እዋኖምን ሰዓታቶምን
“ግዜኦምን ሓይሎምን ንዕዮ ሃብቱ ኣውዒሎም”
They spent their time and energy on community work.