Ride.
Tigrinya ምውጣሕ፤ ምስራር፤ ምግላብ፤ ውጠሓ፤ ስርራ፤ ግልባ።
“እቲ ግልባ ኣገዳሲ እዩ።”
The ride is important.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Ride.
Tigrinya ምውጣሕ፤ ምስራር፤ ምግላብ፤ ውጠሓ፤ ስርራ፤ ግልባ።
“እቲ ግልባ ኣገዳሲ እዩ።”
The ride is important.
Copy.
Tigrinya ቅዳሕ፤ ድ’ቃል፤ ኩባይ፤ ኮቢ፤ ግልባጥ።
“እቲ ግልባጥ ኣገዳሲ እዩ።”
The copy is important.
Palpebral.
Tigrinya ግልባሻዊ።
“እዚ ግልባሻዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is palpebral.
Flange.
Tigrinya ፈያር ጥርዚ (ንኸይነቓነቕ ወይ ንምውሳብ ዚጠቅም ክፋል ናይ ቱቦ ወዘተ)፤ ክብሶ፤ ግልባሽ፤ ፍላንጅያ (ናይ ቱቦ ወዘተ)።
“እቲ ግልባሽ ኣገዳሲ እዩ።”
The flange is important.
Bouleversement.
Tigrinya ግምጣለ፤ ግምጠላ፤ ግልበጣ፤ ግልባጠ።
“እቲ ግልባጠ ኣገዳሲ እዩ።”
The bouleversement is important.
Change, transformation, or reform
Tigrinya ካብ ሓደ ኩነታት ናብ ካልእ ምሕላፍ ወይ ምግልባጥ
“ኣብ ሕብረተሰብና ዓቢ ለውጢ ኣሎ።”
There is a big change in our society.
On the contrary, on the other hand, conversely.
Tigrinya ኣንጻር ናይኡ ብግልባጡ
“ንሱ ሓዘነ በንጻሩ ንሳ ተሓጐሰት”
He was sad; on the contrary, she was happy.
Of (transliterated English preposition sometimes used in foreign contexts or titles).
Tigrinya ናይ (እንግሊዝኛ ቃል ንግልባጭ ዝኣቱ)
“ኣብ ሓደ መጽሓፍ 'ኦቭ' ዝብል ቃል ረኸብኩ።”
I found the word 'of' in a book.
Flip (as in a flip phone or a flip movement), borrowed from English.
Tigrinya ግልባጥ ወይ ዝግልበጥ ነገር።
“እቲ ተሌፎን ፍሊፕ ዓይነት እዩ።”
The phone is a flip type.
rolling, rolling motion, somersault
Tigrinya ምድራኽ ወይ ምግልባል
“እቲ ባሉ ካብቲ ጎቦ ድርኩዂት ኢሉ ወረደ።”
The ball rolled down from the hill.
Inversion.
Tigrinya ምግልባጥ፤ ምግምጣል፤ ግልበጣ፤ ግምጠላ፤ ቍልቁል ኣፍ ምድፋእ።
“እቲ ምግልባጥ ኣገዳሲ እዩ።”
The inversion is important.
Imitative.
Tigrinya ቅዳሕ፤ ግልባጥ፤ ተምሳል፤ መርኣያ፤ ኣምሳል፤ ቅዲ፤ ቀዳሒ፤ ተኸታሊ፤ ተምሳላዊ።
“እዚ ኣምሳል ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is imitative.
Contrariwise.
Tigrinya ብኣንጻሩ፤ በቲ ኻልእ ሸነኽ፤ ብግልባጡ።
“እቲ ብግልባጡ ኣገዳሲ እዩ።”
The contrariwise is important.
Inversion.
Tigrinya ምግልባጥ፤ ምግምጣል፤ ግልበጣ፤ ግምጠላ፤ ቍልቁል ኣፍ ምድፋእ።
“እቲ ምግምጣል ኣገዳሲ እዩ።”
The inversion is important.
Ride.
Tigrinya ምውጣሕ፤ ምስራር፤ ምግላብ፤ ውጠሓ፤ ስርራ፤ ግልባ።
“እቲ ምግላብ ኣገዳሲ እዩ።”
The ride is important.
Upside down, inverted, backwards, inside out.
Tigrinya ብግልባጡ፣ ርእሱ ናብ ታሕቲ ዝተገብረ ወይ ዝተገልበጠ።
“እቲ ስእሊ ብግምጣል ተሰቒሉ ነይሩ።”
The picture was hung upside down.
Trachoma.
Tigrinya ረኽሲ ውሽጣዊ ሸነኽ ናይ ኰበሮ ዓይኒ፤ ረኽሲ ግልባሽ፤ ኵልመት።
“እቲ ኵልመት ኣገዳሲ እዩ።”
The trachoma is important.
Copy.
Tigrinya ቅዳሕ፤ ድ’ቃል፤ ኩባይ፤ ኮቢ፤ ግልባጥ።
“እቲ ኮቢ ኣገዳሲ እዩ።”
The copy is important.
Imitative.
Tigrinya ቅዳሕ፤ ግልባጥ፤ ተምሳል፤ መርኣያ፤ ኣምሳል፤ ቅዲ፤ ቀዳሒ፤ ተኸታሊ፤ ተምሳላዊ።
“እዚ ቀዳሒ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is imitative.
Bouleversement.
Tigrinya ግምጣለ፤ ግምጠላ፤ ግልበጣ፤ ግልባጠ።
“እቲ ግምጣለ ኣገዳሲ እዩ።”
The bouleversement is important.
Canter.
Tigrinya ህዱእ ግልባ፤ ሱምሶማ።
“እቲ ሱምሶማ ኣገዳሲ እዩ።”
The canter is important.
Copy.
Tigrinya ቅዳሕ፤ ድ’ቃል፤ ኩባይ፤ ኮቢ፤ ግልባጥ።
“እቲ ኩባይ ኣገዳሲ እዩ።”
The copy is important.
Stampede.
Tigrinya ብርገጋ፤ ንፍጸት፤ ንፍረራ፤ ግልባ፤ ፍርጠጣ፤ ህዱድታ፤ ህድማ (ናይ እንስሳ ወይ ሰብ)።
“እቲ ብርገጋ ኣገዳሲ እዩ።”
The stampede is important.
Stampede.
Tigrinya ብርገጋ፤ ንፍጸት፤ ንፍረራ፤ ግልባ፤ ፍርጠጣ፤ ህዱድታ፤ ህድማ (ናይ እንስሳ ወይ ሰብ)።
“እቲ ንፍረራ ኣገዳሲ እዩ።”
The stampede is important.
Stampede.
Tigrinya ብርገጋ፤ ንፍጸት፤ ንፍረራ፤ ግልባ፤ ፍርጠጣ፤ ህዱድታ፤ ህድማ (ናይ እንስሳ ወይ ሰብ)።
“እቲ ፍርጠጣ ኣገዳሲ እዩ።”
The stampede is important.
Bouleversement.
Tigrinya ግምጣለ፤ ግምጠላ፤ ግልበጣ፤ ግልባጠ።
“እቲ ግልበጣ ኣገዳሲ እዩ።”
The bouleversement is important.
Conjunctiva.
Tigrinya ኮንጃንክቲቫ (ንዝባን ዓይንን ንግልባሽን ዜራኽብ መለግለጋይ መምብራና)።
“እቲ ኮንጃንክቲቫ ኣገዳሲ እዩ።”
The conjunctiva is important.
Flange.
Tigrinya ፈያር ጥርዚ (ንኸይነቓነቕ ወይ ንምውሳብ ዚጠቅም ክፋል ናይ ቱቦ ወዘተ)፤ ክብሶ፤ ግልባሽ፤ ፍላንጅያ (ናይ ቱቦ ወዘተ)።
“እቲ ክብሶ ኣገዳሲ እዩ።”
The flange is important.
Imitation.
Tigrinya ምስለት፤ ተምሳል፤ ቅዳሕ፤ ግልባጥ።
“እቲ ምስለት ኣገዳሲ እዩ።”
The imitation is important.
Bouleversement.
Tigrinya ግምጣለ፤ ግምጠላ፤ ግልበጣ፤ ግልባጠ።
“እቲ ግምጠላ ኣገዳሲ እዩ።”
The bouleversement is important.