To rule, to govern, to own
Tigrinya ምግዛእ፣ ዋንነት
“ንጉስ ሃገር ይገዛእ”
A king rules a country.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
To rule, to govern, to own
Tigrinya ምግዛእ፣ ዋንነት
“ንጉስ ሃገር ይገዛእ”
A king rules a country.
Territory, domain, empire, or governance/rule over an area.
Tigrinya ናይ ምምሕዳር ከባቢ፡ ግዝኣታዊ ቦታ ወይ መንግስታዊ ምምሕዳር።
“እቲ ሃገር ሰፊሕ ግዝኣት ነርዎ።”
The country had a vast territory.
By one's own, personally, or self
Tigrinya ብናቱ ድሌት፡ ብባዕሉ
“ነቲ ጸገም ብገዛእ ፍቓዱ ፈቲቱዎ።”
He solved the problem of his own accord.
Colonial / imperialistic
Tigrinya ናይ መግዛእቲ ባህርይ ዘለዎ
“ህዝቢ ኤርትራ መግዛእታዊ ስርዓት ተቃወመ።”
The people of Eritrea opposed the colonial system.
He ruled, governed, or bought (depending on context).
Tigrinya ገዛ፡ ኣመሓደረ ወይ ዓደገ።
“ንእሽተይ ዓዲ ብግቡእ ገዚኡ።”
He ruled the small village properly.
Who rules, who governs, who buys.
Tigrinya ዝገዝእ፣ ዝመልኽ ወይ ዝዕድግ።
“እቲ ንህዝቢ ብፍትሒ ዝገዝእ መንግስቲ ይንበር።”
Long live the government that rules the people with justice.
Governance / Rule / Administration style
Tigrinya ኣገባብ ምሕደራ ወይ አሰራርሓ
“ናይቲ መንግስቲ ኣገዛዝኣ ተቐይሩ።”
The governance system of that government has changed.