Slave, servant, or bondsman
Tigrinya ግዙእ ወይ ባርያ
“እቲ ሰብ ንገላቱ ብለውሃት ይሕዞም ነበረ።”
The man treated his servants with kindness.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Slave, servant, or bondsman
Tigrinya ግዙእ ወይ ባርያ
“እቲ ሰብ ንገላቱ ብለውሃት ይሕዞም ነበረ።”
The man treated his servants with kindness.
His servants, slaves, or domestics
Tigrinya ገላዉኡ (ገረማቱ፣ ኣገልገልቱ)
“እቲ ሃብታም ሰብ ብዙሓት ገላዉኡ ነበሩዎ።”
The rich man had many servants.
Individual.
Tigrinya ናይ ውልቂ፤ ውልቃዊ፤ ውልቀኛ፤ ናይ ግሊ፤ ግላዊ፤ ግለኛ፤ ናይ ብሕቲ፤ ናይ ሓደ ሰብ/ነገር፤ ናይ ንጽል፤ ናይ በይኒ፤ ፍሉይ።
“እዚ ግላዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is individual.
Individualism.
Tigrinya ውልቃውነት፤ ግላውነት።
“እቲ ግላውነት ኣገዳሲ እዩ።”
The individualism is important.
Golliwog.
Tigrinya ጸላም ግናይን መስሓቄንን ባምቡላ፤ ጎሊዎግ (ካብ ገጸ ባህሪ ናይ ቈልዑ ጽውጽዋይ ዝተወስደ)።
“እቲ ጎሊዎግ ኣገዳሲ እዩ።”
The golliwog is important.
Impersonal.
Tigrinya ዘይውልቃዊ፤ ዘይግላዊ፤ ብውልቃውነት ዘይተደረኸ፤ ንውልቀሰብ ዘይጠቅስ።
“እዚ ዘይግላዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is impersonal.